Mercredi 28 avril 2015

Visite de la base d'Elvington 

et le

Yorkshire Air Museum

de l'Ambassadeur de France

Madame Sylvie BERMANN

 

elvington (2)

Monsieur Ian REED, Directeur du Yorkshire Air Museum, Madame Sylvie BERMANN Ambassadeur de France en Grande-Bretagne. 

elvington 7_%20Lady%20Mayoress,%20Rt%20Hon%20Lord%20Mayor%20of%20York,%20Sylvie%20Bermann,%20Sheriff%20of%20York,%20Sheriff's%20Lady

Lady Mayoress, Rt Hon Lord Mayor of York, Sylvie Bermann Ambassadeur de France, Sheriff of York, Sheriff's Lady.

elvington

Consul de France Jérémy Burton, Gary Verity, Sylvie Bermann Ambassadeur de France, Colonel Patrice Morand Attaché de l'Air, Amiral Henri Schricke Attaché de la Défense, Ian Reed Directeur du Yorkshire Air Museum.

elvington 1a

elvington 1b

 Remise de la Légion d'Honneur aux vétérans britanniques par l'Ambassadeur de France Mme Sylvie Bermann.

elvington 1c

elvington 1

Lors de la visite du musée, Mme l'Ambassadeur découvrit l'histoire des deux Squadrons français le 346 et 347. Elle remis les médailles de la Légion d'Honneur à 6 vétérans britanniques du débarquement en juin 1944 et compris la connexion que ces derniers avaient avec les bombardiers lourds basés à Elvington qui prirent aussi partis dans cette bataille.

 

ELVINGTON (5)

Barbara Georges (YAM Fr), Ian Reed, Sylvie Bermann, Sandrine Bauchet (YAM Fr).

 

elvington 4

Colonel Patrice Morand, ??, Jérémy Burton, Sylvie Bermann, Ian Reed, Amiral Henri Schriche, Barbara Georges, ??.

 

ELVINGTON (4)

French First Councillor Claire Legras, Canon Collingwood, Sylvie Bermann, Chief Verger Alex Carberry.

ELVINGTON (3)

Revd Canon Dr Chris Collingwood, Chief Verger Alex Carberry, Sylvie Bermann, Ian Reed, Barbara Georges (YAM Fr).

elvington 9_%20Mylene%20Vigneron%20(Fr),%20Ian%20Reed,%20Claire%20Legras,%20Jeremy%20Burton,%20Sylvie%20Bermann%20-%20York%20Minster%20Glaziers%20Trust_

Mylène Vigneron (Fr) Ian Reed, Claire Legras, Jérémy Burton, Sylvie Bermann, York Minster Glaziers Trust.

Plus tard dans la journée Mme l'Ambassadeur alla voir l'exposition et le Hurricane en centre ville puis la plaque commémorative dédiée aux Squadrons 346 et 347 du York Minster avant de visiter les ateliers des vitraux médiévaux de la cathédrale.

Mme l'Ambassadeur rencontra les doyens franco/anglais de l'Université de York avant de donner un discours aux étudiants dans le "Grand Hall" de l'Université.

(Source: Ian REED Directeur du Yorkshire Air Museum) 

www.yorkshireairmuseum.org