02 mai 2012

Monsieur Ian REED "Ambassadeur de York"

Jeudi 26 avril 2012

pour la cérémonie annuelle de "York Tourism Award"

Monsieur Ian REED

Directeur du Yorkshire Air Museum

&

Allied Air Forces Mémorial,

a été décerné

"Ambassadeur de York"

http://www.yorkshireairmuseum.org

img665

Ian REED, Catherine REED

Message a voir sur le lien suivant:

http://www.yorkpress.co.uk/news/business/news/9673726.Bishops_and_El_Piano_coutend_among_York_tourism_award_winners/

Posté par DUCAPHIL à 21:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


04 mai 2012

En hommage à un as de l'aviation Yves MAHE

Hommage à un as

de l'aviation

Yves MAHE

ouverture_de_l_exposition

De gauche à droite:

Lord Mayor of York The Rt Honourable Councillor David HORTON, Sherrif's Lady Anne DELLER, Sheriff of York Councillor Alan DELLER, et Ian REED directeur du Y.A.M.

Du 1er au 5 mai 2012, le Yorkshire Air Museum organise une exposition intitulée "The French In Forces", à York (Royaume-Uni). Cette semaine est consacrée à Yves MAHE, pilote des Forces Aériennes Françaises Libres (FAFL) et au tristement célèbre bombardement, The Bardeker Raids, qui a eu lieu le 29 avril 1942. Cette célébration intervient 70 ans après la défense de la ville par le pilote français.

A voir sur le lien suivant:

 

http://www.defense.gouv.fr/air/actus-air/semaine-the-french-in-york-en-hommage-a-un-as-de-l-aviation

Posté par DUCAPHIL à 22:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

17 septembre 2012

ALLIED AIR FORCES MEMORIAL DAY

Dimanche 9 Septembre 2012

----------------------

Allied Air Forces

Mémorial Day

Yorkshire Air Museum

 Monsieur Paul BOGAERT et son épouse représentant l'Amicale des Anciens et Amis des Groupes Lourds. Des centaines de vétérans, représentants diplomatiques, personnalités civiles, et visiteurs venus de toute la Grande-Bretagne mais aussi d'Europe, se sont réunis au Yorkshire Air Museum, Elvington, York, le dimanche 9 septembre 2012 pour célébrer la journée bi-annuelle du Mémoriale des Forces Aériennes Alliées.

 

ELVINGTON P1040236 (1)

 

ELVINGTON YAM05 (2)

Le Dr John Sentamu, Archevêque de York a présidé la cérémonie aux tambours, entouré des bannières et drapeaux de la R.A.F., des associations militaires de France et du Commonwealt, en la présence du Chef de la Royal Air Force, Sir Stephen Dalton, vice-président du Musée et du Mémorial.

ELVINGTON YAM06 (3)

ELVINGTON YAM07 (4)

ELVINGTON YAM08 (5)

ELVINGTON YAm09 (6)

ELVINGTON YAM11 (7)

ELVINGTON YAM10 (8)

ELVINGTON DSC_8587 (9)

D'autres invités incluant le lieutenant Député de sa Majesté la Reine, l'Air Commodore Willian Gambol, le Rt Hon Lord maire de York, l'attaché britannique à la Défense pour la France, l'Air Commodore John Maas, ainsi que les attachés de l'air de la France, du Canada, et de l'Australie, et d'autres hauts représentants de la R.A.F. et militaires.

 

ELVINGTON YAM12 (10)

 

ELVINGTON YAM13 (11)

 

ELVINGTON YAM14 (12)

ELVINGTON YAM20 (13)

Cdt Olivier Renard, Mme Jan Leeming, présentatrice télé de la B.B.C. et vice-présidente du Mémorial des Forces Aériennes Alliées.

ELVINGTON P1020751_v2 (14)

De gauche à droite:

Cdt Olivier Renard (Souvenir Français à Londres), Mr Olivier Cadic (Conseiller élu à l'Assemblée des Français de l'Etranger), Colonel Nicolas Chambaz, Mr John Jammes (Résistance Françaises), Mr Bernard Masson (Président de l'Ordre National du Mérite Français).

Mr Olivier Renard, président du Souvenir Français (Londres), étaient également présents avec Mr Bernard Masson, président de l'Ordre National du Mérite Français, témoignant des liens historiques entre la France et Elvington qui fut la seule base des Groupes de bombardement Lourds Français en Grande-Bretagne pendant la 2ème guerre mondiale.

ELVINGTON YAM25 (15)

De gauche à droite:

Mr Ian Reed Directeur du Yorkshire Air Museum, Mme Jane Leeming vice-présidente du Yorkshire Air Museum,  l'Archevêque Bishop de York, Sir Stephen Dalton Chef de la Royal Air Force vice-président du Musée et du Mémorial, Député Lieutenant Air Commodore William Gambold (Représentant de la Reine - Yorkshire).

ELVINGTON YAM18 (16)

ELVINGTON YAM26 (17)

Au cours de cette manifestation eurent lieu des défilés et parades, ainsi que des démonstrations de vols à basse altitude du Spitfire de la R.A.F., du bombardier Lancaster et du bombardier Vulcan-V. D'autres avions historiques se déplacèrent sur le site, comme le chasseur SE5a de 1917, le DH Sea Devon de 1946, et l'avion de reconnaissance MR2 Nimrod.

(collection photos Mr Ian Reed Directeur du Yorkshire Air Museum)

www.yorkshireairmuseum.org

 

img115

http://www.archbishopofyork.org/gallery.php/133/allied-air-forces-memorial-day

http://www.kendrapr.co.uk/news/allied-air-forces-memorial-day-yorkshire-air-museum1

 

Posté par DUCAPHIL à 23:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

02 octobre 2012

LA RECOMPENSE DU YORKSHIRE AIR MUSEUM

ELVINGTON

Le Yorkshire Air Museum a reçu hier soir une importante récompense pour la manifestation The Frenchin York.

 

ELVINGTON (2)

De gauche à droite:

L'équipe du Musée.

Sandrine BAUCHET, Ian RICHARDSON, Ian REED, Paula SCURFIELD, Catherine REED.

 

 

- Lors de la cérémonie de remise des récompenses du "Welcome to Yorkshire White Rose Awards" au stade de foot du club de Leeds, le Yorkshire Air Museum a reçu la première des 10 victoires remportées par des organisations du nord Yorkshire.

 

Memorial0200

 

- Le festival "The French In York" s'est déroulé en octobre l'an dernier pour commémorer et célébrer le 66e anniversaire du retour en France des 2500 aviateurs français, partis de leur base d'Elvington à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. L'évènement culminant du festival fut la cérémonie dans la cathédrale de York Minster, au cours de laquelle fut inaugurée une plaque dédiée à la mémoire des aviateurs français basés à Elvington, dont la moitié fut tuée au combat, en présence de 11 vétérans français, de diplomates, ministres, responsables politiques et chefs des armées de l'air, de France et d'Angleterre, mais aussi du monde entier.

 

Memorial1979

De gauche à droite:

Camille COQUOT, Raphaël MASSON, Jean CAILLET, Lucien MALLIA, André HAUTOT, Jean BILLAUD, Armand VERGNE, André GUEDEZ, Louis HERVELIN.

- Un défilé militaire suivit cette cérémonie, ainsi q'un défilé aérien de 17 avions français et britanniques comprenant le Rafale, le Typhoon et le Lancaster.

 

ELVINGTON (3)

- L'autre fait majeur du festival "The French In York" fut d'attirer un tourisme français dans la ville. Dans cette continuité, le Yorkshire Air Museum coordonna une série de 10 autres manifestations auxquelles ont été associées beaucoup d'entreprises et organisations de la ville de York, et avec un soutien dans tout le Royaume-Uni. Le conseil municipal de York a récemment renoué des liens avec Dijon, sa ville jumelle, à la suite de cet évènement.

- Le Directeur du musée, Ian REED, qui a reçu la récompense hier soir a déclarer: " Au centre de ce festival de manifestations, une importante commémoration a eu lieu pour un partenariat historique et un désir populaire de renforcer les liens avec notre voisin continental le plus proche".

- Cet évènement a provoqué un impact entre la France et Londres avec de récents films et publications, toujours réalisés en rapport avec la filière française. "The French In York 2" est en projet pour l'an prochain (Tourisme et Affaires) élaboré sur ces nouvelles bases.

- Cette année, le Yorkshire Air Museum, a dépassé la tendance nationale avec une augmentation de 18% du nombre de ses visiteurs, ceci dû à la publicité qui a entouré le festival "The French In York" et sa renommée grandissante comme lieu d'accueil prestigieux d'évènements d'entreprises.

- Le Yorkshire est la plus grande région de Grande-Bretagne, constitué de 4 départements, le Yorkshire du Nord, de l'Est, de l'Ouest et du Sud. 5,25 millions d'habitants vivent dans la région, où se situent les villes de Leeds, Sheffield, Hull, Bradford, Wakefield, Halifax, Huddersfield, Wakefield, Beverly et York.

www.yorkshireairmuseum.org 

 

BusinessHubEmail

More excellent coverage of the White Rose Awards last night on BBC Look North, which we secured, and features your business.

http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b01n3ckq/Look_North_(Yorkshire)_02_10_2012/

Link will expire in around 6 houres.

 

Posté par DUCAPHIL à 20:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

26 octobre 2012

Le Général Denis Mercier vice-président du Musée d'Elvington

f1

Général Denis Mercier chef de l'Armée de l'Air française à été nommé vice-président du Yorkshire Air Museum d'Elvington.

york_press

http://www.yorkpress.co.uk/news/10006464.French_air_force_head__takes_memorial_role/?ref=erec

Posté par DUCAPHIL à 12:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


09 novembre 2012

LES BLEUETS HONORENT LES MORTS ALLIES DE LA GUERRE

Allied Air Forces Mémorial

l'opération Bleuet

get_attachment

ROUGE ET BLEU: Sandrine Bauchet, Yorkshire Air Museum, tient un bleuet et Alexis Menendez, Café Rouge, tient un Poppy devant le restaurant sur Low Petergate à York, où les deux fleurs du souvenirs sont mises à disposition.

Les Bleuets honorent les morts alliés de la guerre.

Pour soutenir l'opération des Poppy, cette année, le restaurant Café Rouge et le Yorkshire Air Museum offrent les Bleuets français au coté du traditionnel Poppy. La Grande-Bretagne combattit sur le sol français pendant les deux guerres mondiales et la perte de vie par nos alliés fut immense. Les Bleuets sont le symbole français du souvenir. La fleur bleue azure sera mise à disposition en reconnaissance des hommes et des femmes allié(e)s et aux milliers d'innocents et civils qui furent tués pendant les deux guerres mondiales.

Au total, 2500 aviateurs français, rattachés au Bomber Command de la R.A.F. furent basés à Elvington, près de York, pendant 18 mois pendant la Seconde Guerre Mondiale - Plus de la moitié des équipages furent tués en action.

http://www.yorkpress.co.uk/news/10037550. Round_up_of_remembrance_events/

DSCF6181_2_

Sandrine Bauchet Yorkshire Air Museum, souvenir de la commémoration du raid sur Bochum où le groupe Guyenne perdit 5 équipages en une nuit.

------------------------------------------

11 novembre 2012 au village d'Elvington

Cérémonie du dimanche 11 novembre 2012 au village d'Elvington (près de York, Angleterre) et au Allied Air Forces Mémorial & Yorkshire Air Muséum, où trois cérémonies furent organisées en mémoire des hommes et des femmes allié(e)s et aux milliers d'innocents et civils qui furent tués pendant les deux guerres mondiales.

Furent présents, le Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS, Officier de liaison de l'Armée de l'Air Française, les Meneurs d'escadrille Georges Ben "Bar" et Dereck REINHARDT, de la Haute Commission d'Australie, le Président de l'Association des Groupes Lourds Paul BOGAERT et son épouse ainsi que Madame Nicole Allain secrétaire adjointe du Comité de Direction de l'Association, le Lieutenant de Vol de la R.A.F. Dave WILLIAMS ainsi que les nombreux villageois et visiteurs du Musée.

 

DSCF6232

 De gauche à droite:

Mr Ian REED Directeur du Yorkshire Air Muséum, Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS, Dereck REINHARDT, Georges BEN "Bar", Mlle Sandrine BAUCHET PA to Museum Director Bureau Français.

DSCF6816

De gauche à droite:

Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS, Squadron Leader Georges BEN "Bar" Australie, Sqnd. Ldr. Dereck REINHARDT, Ian REED, Paul BOGAERT, Révérend Ian KITCHEN curé d'Elvington, Ian BAILEY maire d'Elvington.

(collection: Anne BOGAERT)

 

DSCF6838

Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS

 

DSCF6841

Mr Paul BOGAERT Président de l'Association des Groupes Lourds.

(collection: Anne BOGAERT)

 

DSCF6199

img043

(collection: André HAUTOT)

Une superbe photo souvenir de la stèle des Groupes Lourds prise en 1968 par André HAUTOT, un formidable travail accomplie depuis toutes ces années, pour ne pas oublier nos Anciens.

 

image

(collection: Caroline TODD)

DSCF6852

-------------------------------------

Elvington 11 Novembre 2012.

 

DSCF6208

Mr Paul BOGAERT, Président de l'A.A.A. des Groupes Lourds, Mr Ian REED, Directeur du Yorkshire Air Muséum, avec les représentants de l'Armée de l'Air Française, R.A.F., Royal Australian Air Force, Royal Canadian Air Force.

 

DSCF6869

De gaucheà droite:

John EDMONDS (Chairman YAM), Sandrine BAUCHET, Jill Sanderson, Squadron Leader Georges BEN "Bar" Australie, Squadron Leader Dereck REINHARDT, Squadron Leader RAF FYlingdales, Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS, Ian REED, Paul BOGAERT, Révérend Ian KITCHEN Curé d'Elvington, Ian BAILLEY Maire d'Elvington.

(collection: Anne BOGAERT)

 

 

DSCF6241

Lieutenant-Colonel Dominique CALLIGARIS, Officier de liaison de l'Armée de l'Air Française.

( Source: Ian RICHARDSON Communications Manager, Yorkshire Air Museum & Allied Air Forces Mémorial.)

 

DSCF6931

De gauche à droite:

John EDMONS, Paul BOGAERT, K. Hanstock 77 Squadron, 6 Group RAF Association Représentative, Major LEDREW Armée de l'Air Canadienne, Lieutenant-colonel Dominique CALLIGARIS, Dereck REINHARDT, Flt Lt Dave WQILLIAMS RAF Linton, Sqnd Ldr RAF Fylingdales.

DSCF6948

 

DSCF6961

Plaque du Mémorial des Groupes Lourds Français Guyenne et Tunisie, York Minster.

www.yorkshireairmuseum.org

Posté par DUCAPHIL à 16:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

07 mai 2013

LE DAKOTA D'ELVINGTON

LE DAKOTA D'ELVINGTON

image_update_dd8926316ba0d12b_1367772447_9j-4aaqsk

La mise en route pour la première fois en public des moteurs du DAKOTA.

(collection: YORKSHIRE AIR MUSEUM)

A voir sur le lien suivant:

http://www.itv.com/news/calendar/story/2013-05-03/restored-wwii-dakota-at-yorkshire-air-museum/

 

image_update_67479e4f908c7945_1367591598_9j-4aaqsk

Les ingénieurs du Musée ont restaurer le DAKOTA depuis 12 ans.

 

8731070292_3cb04c4f28_b

Elvington mai 2013.

(collection: YOKSHIRE AIR MUSEUM)

Posté par DUCAPHIL à 20:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

13 janvier 2014

M. Ian REED nommé au grade d'officier de l'Ordre National du Mérite

Une distinction bien méritée pour M. Ian REED

au grade d'officier de l'Ordre National du Mérite.

Ian_Reed

M. Ian REED Directeur du Musée de l'Air du Yorkshire et du Mémorial des Forces Aériennes Alliées d'Elvington/York.

www.yorkshireairmuseum.org

img732

img733

img734

york_press

http://www.yorkpress.co.uk/news/10932095.French_to_honour_Yorkshire_Air_Museum_chief/

 

Ian REED (2)

M. Bernard Emié Ambassadeur de France au Royaume Uni, Général Jean-Louis Georgelin Grand Chancelier de la Légion d'Honneur, M. Ian Reed Grand Chancelier de l'Ordre du Mérite.

Ian REED

M. Iand Reed Grand Chancelier de l'Ordre du Mérite.

(Source: Ian REED)

 

img890

(source: ROYAL AIR FORCE ASSOCIATION)

http://rafasudouest.googlepages.com/home

rafasof@orange.fr

Traduction:

Ian Reed, Directeur du Musée de l'Air du Yorkshire d'Elvington et du Mémorial des Forces Aériennes Alliées a été nommé Officier de l'Ordre National du Mérite, distinction qui réjouit l'Antenne "Sud-Ouest" car Ian Reed est un proche ami de cette Section et de ses membres, l'Ordre national du Mérite est, en France, l'une des distinctions les plus élevées qui n'a été décernée, à travers le monde, qu'à environ 2500 personnes. L'initiative en revient à l'Ambassadeur de France en Grande-Bretagne, et la proposition au Ministre Français des Affaires Étrangères. Mr Bernard Emié, l'ambassadeur, a comfirmé que cette distinction venait en reconnaissance de la carrière de Ian Reed, de son engagement pour le souvenir des aviateurs français et de ses vingt années de remarquable travail qui ont fait reconnaître la présence de la France dans le Yorkshire.

Le Mémorial des Forces Aériennes Alliées est à l'origine de divers évènements, d'expositions à travers la Grande-Bretagne, dont une à Londres sur l'action des aviateurs français au sein de la RAF (Bomber Command). Les archives du Musée d'Elvington sont également dépositaires de divers documents de forces aériennes d'autres nations et, en 2014, est en préparation un ensemble de six évènements en liaison avec la date du Tour de France cycliste et du 70 ème anniversaire de la présence à York des escadrilles des Groupes 346 et 347, groupes Guyenne et Tunisie qui regroupaient 2500 aviateurs français.

An 2011, Ian Reed fut l'organisateur de "Les Français à York" et des commémorations dont le point d'orgue fut l'inauguration dans la cathédrale de York du premier mémorial français abrité par une cathédrale anglaise, cérémonie qui fut suivie par un défilé et par le vol de seize avions de guerre français et britanniques.

La section "Sud-Ouest" revient à ses racines et a tenu son assemblée générale annuelle dans la grande région viticole de Bordeaux et du Médoc. Une trentaine de ses membres ont pris part, au début de février, à un déjeuner qui accueillait deux de ses plus anciens membres. On voit sur la photo, John Maas, attaché militaire à Paris, qui plaisante avec Mme Suzanne Troniou, 99 ans et M. Guy Amrein qui vient tout juste de dépasser les 90 ans.

(Traduction: Gilbert BOHN)

Ordre national du Mérite

 

img986

Date d'instauration: 3 décembre 1963 

Historique:

Dès 1954, le général Catroux, nouveau Grand Chancelier de la Légion d'honneur, dans le souci d'éviter la dépréciation du premier ordre national, présentait au Président de la République, M. René Coty, le projet d'une nouvelle décoration inspirée à la fois de l'ordre du Mérite militaire de Louis XV et de l'ordre impérial de la Réunion. Ce fut le général de Gaulle qui, après avoir promulgué le nouveau code de la Légion d'honneur, procéda à l'instauration de l'ordre national du Mérite, dont la structure fut calquée sur celle de la Légion d'honneur: les grades sont les mêmes et le Grand Chancelier est celui du premier ordre national.

Insigne:

Une étoile, à six branches doubles émaillées de bleu, porte en son centre une effigie de la République. Une bélière réunissant feuilles de laurier et feuilles de chêne lie l'insigne au ruban moiré bleu de France.

Les grands-officiers et les grands-croix sont signalés par une plaque respectivement en argent et en or émaillée de bleu.

Conditions d'attribution:

Le Président de la République - Grand Maître de l'ordre - et le Grand Chancelier de la Légion d'honneur - chancelier - sont membres de droit. Le Premier ministre le devient, en tant que grand-croix, après six mois d'exercice.

Pour être chevalier, il ne faut justifier que de dix ans de services publics ou privés, ce qui fait de l'ordre du Mérite un ensemble dont la moyenne d'âge est nettement moins élevée que celle de la Légion d'honneur.

(source: Les décorations françaises  TRÉSOR DU PATRIMOINE)

Posté par DUCAPHIL à 21:46 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :

14 avril 2014

MEMORIAL DES FORCES AERIENNES ALLIES D'ELVINGTON

MÉMORIAL DES FORCES AÉRIENNES ALLIES

MUSÉE DE L'AIR D'ELVINGTON

www.yorkshireairmuseum.co.uk

Yorkshire Air Muséum

Excellent reportage de

Keith A. Saunders

img891

img892

img893

img894

(source: ROYAL AIR FORCE ASSOCIATION)

www.rafatrad.co.uk

Posté par DUCAPHIL à 15:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

09 novembre 2014

HOMMAGE A YORK POUR LES SOLDATS TOMBES AU COMBAT

HOMMAGE A YORK

POUR LES SOLDATS

TOMBES AU COMBAT

Dimanche 9 novembre 2014

img497

elvington (2)

M. Paul BOGAERT Président de l'A.A.A des Groupes Lourds, André HAUTOT ancien des Groupes Lourds.

http://www.yorkpress.co.uk/news/11590326.display/

__________________________________________

York réception à la Mantion House.

 

nicole rousseau DSCN9250

 

nicole rousseau DSCN9246

 

claude jenger P1000132

elvington (2)

 

claude jenger P1000130

 

claude jenger P1000129

 

yvonne finale (4)

??, ??, Lady Mayoress de York, M. Paul Bogaert, M. André Hautot.

yvonne finale (5)

M. ??

yvonne finale (6)

Mme Jeanne Person Bourhis, M. Ian Reed, Lady Mayoress de York, ??, ??.

 

__________________________________________

 

elvington (5)

 

Nov20143_(Small)

Arrivée des Scouts et Brownies d'Elvington et de Wheldrake au Mémorial.

 

elvington LIN-20141109-431-06

yvonne finale (9)

Jeanne Person-Bourhis, Nolwenn Bourhis, Morgane Bourhis.

 

DSCN9297

Au centre de la photo on aperçoit Madame Rachel Semlyen qui est à l'origine de la sauvegarde du terrain et de la création du musée d'Elvington avec M. Derek Reed et bien d'autres bénévoles.

 

yvonne finale (11)

elvington LIN-20141109-431-07

Wing Commander Chris Cartmell, Colonel Patrice Morand.

elvington LIN-20141109-431-09

eivington LIN-20141109-431-03

Colonel Patrice Morand.

 

elvington (3)

elvington LIN-20141109-431-11

elvington (4)

yvonne finale (10)

yvonne finale (12)

M. André Hautot, M. Paul Bogaert. 

elvington LIN-20141109-431-15

 

elvington LIN-20141109-431-17

 

 

Nov2014_(Small)

Mémorial d'Elvington avec les couronnes de fleurs.

 

elvington (6)

elvington (5)

DSCN9302

yvonne finale

claude jenger Base Elvington

Les bâtiments de la base d'Elvington.

yvonne finale (16)

La tour de contrôle de la base.

 

elvington (11)

elvington (12)

elvington (13)

Mme Jeanne Person Bourhis, M. Paul Bogaert, M. André Hautot.

elvington (10)

 

 

elvington LIN-20141109-431-20

Squadron Leader Ben George, Squadron Leader Tim Costley,Squadron Leader Andy Smith, Wing Commander Shaun McLaughlin, Wing Commender Chris Cartmell, Colonel Patrice Morand.

elvington LIN-20141109-431-21

Wing Commander Shaun McLaughlin, Wing Commander Chris Cartmell, Colonel Patrice Morand.

elvington LIN-20141109-431-22

Colonel Patrice Morand.

elvington LIN-20141109-431-27

Pasteur Revd. Charles "Taff" Morgan.

 

DSCN9317

 

DSCN9321

yvonne finale (14)

yvonne finale (15)

 

 

Nov20142_(Small)

De gauche à droite:

Wing Commander Shaun McLaughlin, Squadron Leader Andy Smith, Wing Commander Chris Cartmell, Squadron Leader Tim Costley, Squadron Leader Ben George, Colonel Patrice Morand et Squadron Leader Suzanne McLaughlin au jardin commémoratif du YAM.

 

DSCN9211

Intérieur du Halifax, la table du navigateur, Ian Reed, Morgane Bourhis, Nolwenn Bourhis, Nicole Rousseau-Payen. 

claude jenger Halifax Mk4

 

claude jenger Pilote

 

claude genger Radio

 

claude genger Navigateur

 

claude jenger P1000105

claude jenger P1000102

claude jenger Pigeonnier

NICOLE ROUSSEAU (2)

DSCN9185

___________________________________________

York "The Minster" sa Cathédrale.

claude jenger Cathédrale

claude jenger Cathédrale d'York

CLAUDE JENGER Livre des morts dans la cathédrale

Sergent-chef Rodolphe JENGER, Radio de l'équipage du capitaine HILAIRE. 

yvonne finale (2)

Le livre d'or du Bomber Command.

L'inscription au-dessus du livre d'or indique:

"Ils sont partis sans peur à travers les airs et l'espace, les étoiles du firmament rappellent leurs éclatants exploits"

yvonne finale (2)

Sergent-chef FINALE Wilson, Mitrailleur-supérieur de l'équipage du Lt-Col VENOT.

 

elvington

Capitaine PERSON Jean Pilote Cdt d'avion.

 

yvonne finale (3)

Sur les 110000 Membres de la R.A.F. tués au cours du deuxième conflit mondial, 55000 appartenaient au Bomber Command.

img518

img519

Sandrine Bauchet

PA to Museum Director

Bureau Français

__________________________________________________

 

Commémoration au carré Français de Brookwood

 

yvonne finale (5)

 Stèle du Sgt/C Wilson Finale mitrailleur-supérieur de l'équipage du Lt-Col Venot

yvonne finale (19)

yvonne finale (20)

Colonel Patrice Morand, Ian Reed.

yvonne finale (21)

yvonne finale (23)

yvonne finale (24)

 

yvonne finale (25)

yvonne finale (26)

yvonne finale (27)

yvonne finale (28)

yvonne finale (35)

yvonne finale (30)

yvonne finale (32)

De gauche à droite:

Col Alain Bayle, Attaché de l'Armée de Terre; Ambassade de France M. Bernard Masson, Président de l'Ordre National du Mérite, Major. Olivier Reynard; Présidente du Souvenir Français (UK) Mme Brigitte Williams; Délégué G.B. Fondation de la France Libre, Ian Reed; Directrice Allied Air Forces Memorial; Mme Anne Faure; Président de la France Libre en G.B. Col. François Moucheboeuf; Attaché Marine, Ambassade de France M. Guy Audibert; Col. Patrice Morand , Attaché, Armée de l'Air, Ambassade de France.

yvonne finale (33)

yvonne finale (34)

___________________________________

Les Poppies à la tour de Londres.

yvonne finale (18)

claude jenger Coquelicots

(collection: Ian REED, Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Yvonne FINALE, Claude JENGER, Morgane BOURHIS.) 

 

Posté par DUCAPHIL à 19:41 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :