GRANDCAMP-MAISY SAMEDI 26 MAI 2018
GRANDCAMP-MAISY
SAMEDI 26 MAI 2018
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
- 9h00 - Messe à l'Eglise Notre Dame de Grandcamp-Maisy.
- 10h00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (Place de l'église).
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (salle d'animation, derrière l'hôtel Le Duguesclin).
- 12h00 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port).
- 12h30 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel Le Duguesclin)
- 15h30 - Visite à la batterie de Maisy (facultative).
A.A.A. DES GROUPES LOURDS GRANDCAMP-MAISY 27 MAI 2017 ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
GRANDCAMP-MAISY
Sur la gauche de la photo, la Batterie de 155 de Maisy.
Samedi 27 mai 2017
Programme de la journée
- 9h00 - Messe à l'Eglise Notre dame de Grandcamp-Maisy.
Chantal ALLAIN.
La sortie de l'église.
Jean-Paul CHURET, Pierre VIGNAUD (ancien des Groupes Lourds) avec sa fille et sa petite-fille.
- 10h00 - Dépôts de gerbes au monument aux mort de la ville (place de l'église).
Madame CREPIN, M. Ian REED, M. Jean-Paul HIBLOT, M. Paul BOGAERT, Madame Paulette ALIX, M. Clément LORET, ??, ??, ??, M. jean-Paul CHURET, M. Pierre VIGNAUD.
Jean-Paul HIBLOT, Paul BOGAERT, Mme Paulette ALIX.
Mme CREPIN , Ian REED.
M. Pierre VIGNAUD.
Je découvre grace à Ian REED la maison du capitaine Philippe KIEFFER juste a côté de l'église.
Capitaine Philippe KIEFFER.
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (Salle d'animation, derrière ( l'hôtel Le Duguesclin)
Nos amis anglais Ian REED directeur du Yorkshire Air Museum et son fils Thomas REED.
M. Jean-Paul CHURET, M.Clément LORET (Conseiller Municipal Délégué) M. Paul BOGAERT, M. René THIRY, Mme Chantal ALLAIN, M. Claude JENGER.
- 12h00 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port)
L'harmonie du Val de Saire basée à St Pierre-Eglise dirigé par le Lt-Colonel Michel DELORME de réserve de l'Armée de l'Air, membre de l'ANORAA.
Discours de monsieur Paul BOGAERT Président de l'A.A.A des Groupes Lourds
Dépôt de gerbe de l'ANORAA, le Sergent Claude GINEUX avec son groupe toujours fidèle a la cérémonie des GROUPES LOURDS.
Dépôt de gerbe de l'A.A.A des Groupes Lourds M. Philippe BOGAERT, M Pierre VIGNAUD, M. Jean-Paul CHURET.
Dépôt de gerbe de M. Ian REED directeur du YAM d'Elvington et Mme CREPIN.
??, ??, Clément LORET.
Les remerciements aux portes drapeaux.
Ducastelle Philippe, Yvonne Finale, Ian Reed et Thomas Reed.
Ducastelle Philippe, Jean-Michel Gravaud.
Nicole Rousseau-Payen, Nicole Allain, Paulette Alix, Mme Hiblot, Chantal Allain, Jean-Paul Hiblot, Yvonne Finale, Ian Reed, Paul Bogaert, Thomas Reed, Jean-Michel Gravaud.
- 12h30 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel Le Duguesclin)
- 15h30 - visite à la batterie de Maisy.
The site is NOW OPEN until the 30th September 2017. You are welcome to visit from 10am each day. Simply come into the car park... go into the cabin and get a map - then enter the trenches and see part of the largest German Gun position in the US invasion area.....
http://www.maisybattery.com
Une visite à Sainte-Mère-Eglise, le Musée du débarquement d'Utah Beach
et
La Batterie Allemande de Longues-sur-Mer.
Mémorial de Sainte-Mère-Eglise.
Le nom de code Utah Beach fut attribué à la plage de débarquement la plus à l'ouest du Jour J. C'est là que la 4e division d'infanterie américaine accosta. Le débarquement sur Utah Beach fut plutôt réussi, en partie grâce aux troupes aéroportées qui empêchèrent toute contre-attaque majeure sur la zone de débarquement.
https://liberationroute.fr
Utah Beach
La batterie d'artillerie allemande de Longues-sur-Mer jouissait de l'emplacement idéal pour faire front au débarquement du 6 juin 1944. Ses canons étaient positionnés exactement entre les plages d'Omaha Beach et de Gold Beach. Cette batterie livra un duel contre la flotte des Alliés avant d'être réduite au silence au coucher du soleil le Jour J.
https://liberationroute.fr
GRANDCAMP-MAISY SAMEDI 28 MAI 2016
GRANDCAMP-MAISY
SAMEDI 28 MAI 2016
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
Programme de la journée
- 09h00 - Messe à l'Eglise Notre Dame de Grandcamp-Maisy;
- 10h00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (Place de l'église);
(Yorkshire Air Museum)
(collection: Yves PLOTON)
Philippe DUCASTELLE, Jean BILLAUD (2/23 Guyenne).
Nos amis anglais.
M. Ian REED (Directeur du Yorkshire Air Museum) Mme Bery DENNETT (RAFA Sud-Ouest) M. Stuart ARMSTRONG, M. Terry DENNETT (RAFA Sud-Ouest)
Jean-Louis CHEMIN, Christian PELISSIER.
Yves PLOTON, SIMON Michel (1/25 Tunisie en Indochine).
??, M. BIGOT (Maire. H. de Grandcamp-Maisy) M. Paul BOGAERT (Président de l'A.A.A. des G.L.) Mme Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Yves PLOTON, Bery DENNETT (RAFA Sud-Ouest) M. Ian REED (Président du Yokshire Air Museum)
Christian PELISSIER, Alain MALLIA.
Jean BILLAUD (2/23 Guyenne), Yves PLOTON.
SIMON Michel (1/25 Tunisie en Indochine), DUCASTELLE Philippe.
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (salle d'animation, derrière l'hôtel Le Duguesclin);
(collection: Yves PLOTON)
- 12h00 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port);
Les portes-drapeaux et la délégations des officiers et sous-officiers (ANSORAA du groupement de Normandie, Calvados,Orne,Haute-Normandie, et Manche)
Sergent Claude GINEUX (Président ANSORAA du groupement Normandie)
Discours de M. Paul BOGAERT Président de l'A.A.A. des G.L.
Mme Bery DENNETT (RAFA Sud-Ouest) M. Ian REED (Diresteur du Yorkshire Air Museum)
https://sites.google.com/site/rafasudouest/home
(collection: Nicole ROUSSEAU-PAYEN)
Catherine PLOTON, Yves PLOTON (fils du Cne PLOTON Robert. Pilote Cdt d'avion, 2/23 Guyenne), Jean-Louis CHEMIN (fils du Lt CHEMIN Antoine 1/25 Tunisie Bombardier de l'équipage du Cdt Ostré, s'écrase au retour de mision sur les collines au nord-est d'Elvington, qui sera tuer dans l'accident), Michel SIMON 1/25 Tunisie en Indochine, Christian Pelissier (fils du Lt PELISSIER Marcel 2/23 Guyenne Navigateur de l'équipage du Cdt SIMON, mission sur ESSEN, d'abord porté manquant, l'équipage est ensuite considéré comme "disparu").
- 12h30 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel Le Duguesclin);
- 15h30 - visite à la batterie de Maisy (facultative).
Batterie Grandcamp Maisy
(collection: Yves PLOTON)
(collection: Yves PLOTON)
Une petite visite de la Pointe du Hoc avec la rencontre d'un ancien du 1er bataillon d'infanterie 22. Isaac Curtis Phillips
Isaac Curtis Phillips.
Une très belle rencontre.
Ducastelle Philippe, Isaac Curtis Phillips.
Un arrêt à Pegasus Bridge.
(collection: Ducastelle Philippe)
(source: Monsieur Camille BAUDET)
GRANDCAMP-MAISY SAMEDI 30 MAI 2015
GRANDCAMP-MAISY
SAMEDI 30 MAI 2015
PROGRAMME DE LA JOURNEE
- 9h00 - Messe à l'église Notre-Dame de Grandcamp-Maisy
- 10h00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (Place de l'église)
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (salle d'animation, derrière l'hôtel le Duguesclin).
- 12h00 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port)
- 12h30 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel LE DUGUESCLIN)
- 15h30 - Visite à la batterie de Maisy (facultative)
Messe à l'église Notre-Dame de Grandcamp-Maisy.
(collection: Anne BOGAERT)
Jean BILLAUD 2/23 Guyenne, Mme Beryl DENNETT (RAFA Sud-Ouest), Mr Terry DENNETT (RAFA Sud-Ouest) Mme Suzanne CALMEL.
(collection: Anne BOGAERT)
Dépôt de gerbes au Monument au Morts de Grandcamp-Maisy Place de l'église.
Mr Pierre THIRY, Mme, Mme Beryl DENNETT, Mr BIGOT (Maire de Grandcamp-Maisy)
(collection: Anne BOGAERT)
Mr Jean BILLAUD, Mr Raymond ROUILLARD, Mr André HAUTOT, Mr Jean CAILLET, Mr Armand VERGNE.
(collection: Anne BOGAERT)
(collection: Nicole ROUSSEAU PAYEN)
M. Jean CAILLET (1/25 Tunisie) M. Paul BOGAERT (Président de l'A.A.A.G.L.) Raymond ROUILLARD (1/25 Tunisie) Jean BILLAUD (2/23 Guyenne) M. Armand VERGNE, André HAUTOT (2/23 Guyenne) Mme Beryl Dennett Stanard (Présidente de la RAFA Sud-Ouest) M. Serge BIGOT (Maire de Grandcamp-Maisy).
(collection: Nicole ROUSSEAU PAYEN)
Discours de M. Paul BOGAERT Président de l'A.A.A.G.L.
Mme Beryl DENNETT (RAFA Sud-Ouest)
M. Jean CAILLET, M. Paul BOGAERT, M. Raymond ROUILLARD.
M. Jean BILLAUD, M. Armand VERGNE, M. André HAUTOT.
Mme Beryl Dennett Stannard, M. Jean BILLAUD, Mme Chantal ALLAIN, M. André HAUTOT, Christian PELISSIER, M. Armand VERGNE, M. Jean-Paul HIBLOT, M. Raymond ROUILLARD, M. Paul BOGAERT, ??, M. Jean CAILLET, ??, M. Serge BIGOT, ??, ??, M. René THIRY, Mme CREPIN, M. Jean-Paul CHURET.
(collection: Daniel BETHENCOURT)
Mr André HAUTOT, ??, Mme, ??, ??, ??, Mr Paul BOGAERT, Mr Armand VERGNE.
(collection: Anne BOGAERT)
GRANDCAMP-MAISY SAMEDI 17 MAI 2014
GRANDCAMP-MAISY
SAMEDI 17 MAI 2014
PROGRAMME DE LA JOURNEE
- 9h00 - Messe à l'Eglise Notre-Dame de GRANDCAMP-MAISY
- 10h00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (Place de l'église)
Madame Micheline DELMAS (fille du Lt Paul BENOIST Chef de l'armurerie à Elvington) Camille COQUOT, Raymond ROUILLARD, Christian PELISSIER, Jean-Paul CHURET, Yvonne FINALE.
Camille COQUOT (2/23 Guyenne), Raymond ROUILLARD (1/25 Tunisie).
Pierre VIGNAUD.
Dominique THIRY, Alain MALLIA, Christian PELISSIER, Jean-Paul DELMAS, Paul BOGAERT.
M. Pierre VIGNAUD est accompagné de sa fille et petite-fille.
Madame Paulette ALIX.
Raymond ROUILLARD, Jean BILLAUD.
M. Pierre VIGNAUD avec sa petite fille et sa fille trois générations au Groupes Lourds.
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (la salle d'animation, derrière l'hôtel le Duguesclin)
Jean BILLAUD, Colonel DABADIE petit-fils du Lt DABADIE du 2/23 Guyenne, Jean-Paul DELMAS.
Claude JENGER.
- 12h00 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port)
Paul BOGAERT, Jean BILLAUD, Raymond ROUILLARD.
Délégation des Officiers et Sous-Officiers du groupement de Normandie de l'ANSORAA.
Philippe DUCASTELLE, Raymond ROUILLARD mitrailleur-supérieur de l'équipage du Cdt STOLTZ 1/25 Tunisie.
Colonel DABADIE, ??, Camille COQUOT, Jean BILLAUD, Paul BOGAERT, Raymond ROUILLARD, Pierre VIGNAUD.
Pierre THIRY, M. BOGAERT, Jean-Paul CHURET, Dominique THIRY.
Raymond ROUILLARD.
Discours de Paul BOGAERT Président de l'AAAGL on aperçoit le Halifax au sol.
Claude GINEUX.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
Dépôt de gerbe de l'ANSORAA.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
Dépôt de la gerbe de l'AAAGL par les anciens des Groupes Lourds.
Dépôt de gerbe par M. Serge BIGOT maire de Grandcamp-Maisy.
Colonel QUINTAINE, Jean-Paul CHURET, Pierre VIGNAUD, Jean BILLAUD, Christian PELISSIER, Colonel DABADIS, Chantal ALLAIN, Pierre THIRY, Raimond ROUILLARD, Dominique THIRY, Camille COQUOT, Caude JENGER, Paul BOGAERT, ??, Serge BIGOT maire de Grandcamp-Maisy.
Harmonie du Val de Saire basée à Saint-Pierre-Eglise dirigé par le Lt-Col Michel DELORME de réserve de l'Armée de l'Air membre de l'ANORAA.
Jean BILLAUD, Pierre VIGNAUD, Camille COQUOT, Raymond ROUILLARD.
Jean BILLAUD, Pierre VIGNAUD, Dominique DURAND, Camille COQUOT, Jean-Michel GRAVAUD, Raymond ROUILLARD.
Philippe Ducastelle, Jean-Michel Gravaud.
- 13h00 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel LE DUGUESCLIN)
Philippe DUCASTELLE, Raymond ROUILLARD.
- 15h00 - Visite à la batterie de Maisy (facultatif).
Jean-Paul CHURET, Jean BILLAUD.
M. Gary STERNE propriétaire de la batterie des Pérruques.
(collection: Dominique DURAND)
Au retour visite du Musée
OVERLORD MUSEUM
NORMANDY 44
"OMAHA BEACH"
(collection: Philippe Ducastelle)
GRANDCAMP-MAISY SAMEDI 25 MAI 2013 ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Mémorial des Groupes Lourds, Grandcamp-Maisy
--------------------------------
Samedi 25 mai 2013
Assemblée Générale Ordinaire
à
GRANDCAMP-MAISY
-----------------------------
Messe à l'église Notre Dame de Grandcamp-Maisy
Mme Chantal ALLAIN
Père EDDIE.
Mr Paul BOGAERT, Président de l'A.A.A. des Groupes Lourds, nos amis anglais, Mr et Mme Beryl DENNETT STANNARD Président de la RAFA Sud-Ouest, Mr Ian REED Directeur du YORKSHIREAIRMUSEUM, et Mr Des MAHON.
Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville
Place de l'église Notre Dame de Grandcamp-Maisy
Nos trois anciens Lucien MALLIA, Camille COQUOT, Jean BILLAUD.
Ian REED, (Directeur du YORKSHIREAIRMUSEUM), Jean BILLAUD (2/23 Guyenne), Camille COQUOT (2/23 Guyenne) Lucien MALLIA (2/23 Guyenne) Mme Beryl DENNETT STANNARD (Présidente de la RAFA Sud-Ouest).
http://rafasudouest.googlepages.com/home
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Assemblée Générale Ordinaire (à la salle communale)
Mr Serge BIGOT Maire de Grandcamp-Maisy, Mr Paul BOGAERT Président de l'A.A.A. des Groupes Lourds, Mr Dominique THIRY Vice président.
Mr Serge BIGOT Maire de Grandcamp-Maisy, Mr Paul BOGAERT Président de l'A.A.A. des Groupes Lourds, Mr Dominique THIRY Vice Président, Mr Pierre THIRY Tresorier, Mme Chantal ALLAIN Secrétaire.
Mme Beryl DENNETT STANNARD Présidente de la RAFA Sud-Ouest, Colonel DABADIE.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds sur le port.
De gauche à droite:
Mr Paul BOGAERT Président de l'AAA des Groupes Lourds, Mr Ian REED Directeur du Yorkshire Air Museum, Mme Beryl DENNETT STANNARD Présidente de la RAFA Sud-Ouest, Général de LESPARS, Mr Jean BILLAUD 2/23 Guyenne, Mr Lucien MALLIA 2/23 Guyenne, Mr Camille COQUOT 2/23 Guyenne, Colonel DABADIE, Mr Dominique THIRY Vice Président de l'AAA des Groupes Lourds, Mr Serge BIGOT Maire de Grandcamp-Maisy.
Discours de Mr Paul BOGAERT.
De gauche à droite:
Michel LEVASSEUR, porte-drapeau de la Manche, Claude SOUEF, porte-drapeau Calvados/Orne, Jean-Pierre RIVIERE, Vice-président Manche, Jean-Pierre GIRONNE Président Manche, Jean DELROISE Président Calvados/Orne, Marcel DIOLOGENT ANSORAA Seine-Maritime. Vice-président Association JUBILEE DIEPPE.
Général de LESPARS, Jean BILLAUD, Lucien MALLIA, Camille COQUOT, Colonel DABADIE, Sergent GINEUX organisateur de la cérémonie.
Général de LESPARS, Sergent GINEUX.
Jean BILLAUD, Lucien MALLIA, Camille COQUOT, Colonel DABADIE.
Nos amis anglais Mr Ian REED et Mme Beryl DENNETT STANNARD.
Le remerciement aux Associations Patriotiques.
Camille COQUOT, Jean-Michel GRAVAUD, Ian REED, Jean BILLAUD, Lucien MALLIA.
Philippe DUCASTELLE, Camille COQUOT, Ian REED, Jean BILLAUD, Lucien MALLIA.
Des amis anglais
------------------------------------------------------------------------------------------------
Apéritif suivi du repas annuel de l'Association.
Mr Jean-Paul HIBLOT membre consultatif de l'A.A.A. des Groupes Lourds.
Discours de Mr Paul BOGAERT.
Discours de Mme Beryl DENNETT STANNARD
http://rafasudouest.googlepages.com/home
-------------------------------------------------
Visite de la batterie de Maisy
Vue aérienne de Maisy et la batterie des pérruques prise en 1947.
(collection: Gilbert SALA)
Récit de Mr Marcel DESTORS
le jour du bombardement de la
Batterie des Pérruques
commune de Maisy.
JOURNAL DE GUERRE
Juin-Juillet-Août 1944
Un régiment allemand de D.C.A. était venu s'installer sur une ligne de la Tonnellerie et allant vers la Cambe.
La ferme, elle-même, était entourée de mitrailleuses lourdes. A 500 mètres, étaient mis en batterie, des canons qui, deux heures après leur arrivée, tiraient sur les escadres aériennes anglaises.
Ce voisinage ne me plaisait pas beaucoup...
Dans la nuit de dimanche, Anne et moi sommes réveillés par un bombardement violent. Les Perruques étaient bombardées, mais également à première vue, Maisy.
Je fais descendre les enfants à demi-habillés et sous le sifflement des bombes nous filons à la tranchée préparée au fond du jardin. On récite le Confiteor et le Souvenez-vous, puis je retourne à la maison où les carreaux tombent, mais c'est la fin du bombardement.
Je pars à Maisy prendre mon poste de Chef de la défense passive. Je traverse des maisons éboulées, j'arrive au carrefour et j'apprends qu'il a des victimes au lavoir. J'y cours. Le menuisier avec une bêche essaye de dégager une femme prise jusqu'à la taille, elle appelle ses petits (6) qui sont sous les décombres et dont quelques uns gémissent.
Les secours et les outils arrivent, mais il faut aller doucement pour ménager les survivants peu nombreux.
Le D.P.K. de Grandcamp arrive ainsi que les pompiers. Iy a trop de monde. Je recommande, je gueule même. On vient me chercher pour dégager une autre maison où une mère et son fils doivent être... Au bout d'une heure, on découvre qu'il est mort, puis sa mère en bouillie...
Je retourne au lavoir, on a dégagé la mère, le père et trois enfants, par contre les trois enfants sont morts. Par ailleurs, une famille entière, père, mère et quatre enfants sont morts. Tous sont mis dans des draps et transportés dans la salle de classe.
Le maire, monsieur Damecour, est commotionné et blessé à la figure par des éclats de vitres. Les blessés sont soignés au poste de secours puis dirigés sur Bayeux.
A 9heures, je rentre à la maison pour rassurer Anne. Je déjeune à la hate et lui dit de préparer son départ chez les Costrel à 15 heures le jour même avec les enfants.
Je retourne au village. Il faut songer à ensevelir tous ces morts très abîmes. Il fait chaud, le pays a pris peur et chacun cherche une voiture, un cheval pour partir. C'est l'exode.
A 15H30 Anne part en petite voiture avec les petits; la charette suit avec matelas et couverture. Monique prend en outre une famille de réfigiés qui va dans le même sens qu'eux.
Je suis donc seul mais soulagé du poids de les voir courir un danger que je sens imminent. Je ferme la maison, retourne au village qui est déjà presque mort. Je fais partir par des moyens de fortune les derniers malheureux sans moyens.
Je retourne à 19 heures à la maison pour voir si la traite des vaches est assurée. Mon garde aidé de deux femmes, Amandine et une autre, traient les vaches. Je dîne sans appétit et range la maison. Je dois prendre mon service à minuit.
A 23 heures, les officiers allemands de la D.C.A. me demandent des chambres pour se laver. Je leur montre les chambres déjà requises; ils s'installent tant mal que bien. Je ferme tout et m'en vais prendre mon poste au carrefour pour la surveillance des biens avec un homme de Maisy et deux marins de Grandcamp. J'ai de plus une autre équipe de quatre hommes qui doit regagner le hameau vers Grandcamp. Je donne mes consignes.
A minuit, je renvoie ceux qui gardaient les morts. Les gendarmes français s'en vont à leur tour. Le village est lugubre. Il fait beau ! Quelques avions sont salués par la D.C.A. de la Tonnellerie. Je repère un fossé pour nous mettre à l'abri en cas de besoin. Gros bombardement sur le Cotentin pendant 32 minutes. C'est effrayant !
A 3 heures 30, un avion volant assez bas arrive à Grandcamp. Il lance une fusée rouge sur les Perruques et verte sur la Tonnellerie. Nous rentrons dans notre fossé et nous y sommes à peine que le sifflement des bombes se fait entendre. Cela manque de charme. Je me fais tout petit, les mains sur la tête, mais à part un peu de terre, rien ne vient jusqu'à nous. Durée: 15', cela suffit. Je pars avec un homme faire un tour dans le village voir les dégâts et voir si l'autre équipe est saine et sauve. Pas de dégâts mais l'autre équipe n'a pas répondu à mes appels. J'ai le coeur un peu serré, mais elle a peut-être fui ou cherché un abri ailleurs.
Je regagne le bourg pour assister à un nouveau bombardement du Cotentin, aussi violent que le premier, mais la D.C.A. de la ferme se met à cracher; les balles explosives passent au-dessus de nos têtes. Nous nous mettons à l'abri au même moment où arrive un nouvel avion avec fusées éclairantes.
Nouveau bombardement de Maisy. Nous nous aplatissons. Une bombe éclate tout à côté, mais seule la terre arrive à nous (durée 17').
Le jour se lève, il est 6 heures, j'entends marcher sur la route: c'est Léger et son fils qui sortaient de chez eux. J'ignorais leur présence dans le village. Peu après, c'est Delaporte, nous sommes sept. Le garde champêtre arrive de Grandcamp, il se joint à nous; A ce moment, des sifflements passent au-dessus de nos têtes et éclatent vers les Perruques. A n'en pas douter, c'est le débarquement américain, c'est la flotte qui tire. Notre trou est insuffisant. Les marins de Grandcamp nous quittent. Je les remercie chaleureusement puis à la queue leu-leu nous gagnons une tranchée connue et bonne. Au milieu du bourg nous recueillons le curé, sa mère et Mlle Villiers.
Il faut songer à manger. Je pars chercher du pain, du cidre. Je vais chercher Pierre Leroutier. Nous sommes maintenant une dizaine, mais les obus continuent à siffler. Après avoir mangé pain, beurre et un peu de viande froide, je pars avec Leroutier me rendre compte de l'état de ma ferme. Celle de Mme Gonon est coupée en deux avec trois vieillards sous les décombres. Je continue, le coeur serré. Hélas, ma maison est coupée en deux, le reste est soufflé et je pleure. Je fonce, la partie debout est dans un désordre indescriptible. Tout a été pillé par les allemands. J'arrive à ma chambre, je sauve des couvertures, des châles. Je trouve du sucre, des haricots. Tous les animaux sont a l'abandon: porcs, vaches dans le potager qui est ravagé. Les communs n'ont pas trop souffert mais les gardes ne sont pas là.
Ils ne sont pas morts me disent les allemands qui sont dans la cour. Je leur demande du pain, ils m'en donnent, je m'en vais l'âme en peine. En revenant, je retrouve quelques familles qui reviennent du fond des champs. Ils m'apprennent la mort d'Amandine, la trayeuse qui m'avait aidé la veille au soir ainsi que de son fils.
J'emmène tout le monde à la tranchée. Il y a 10 enfants dont un blessé et environ 30 personnes. Il me faut nourrir tout ce monde. J'organise une cantine avec un cafetier. Mes haricots, ma volaille tuée, tout y passe. Il faut maintenant chercher les morts, ensevelir ceux de la veille, rechercher mes quatre camarades de la D.P. et enfin assurer la traite des vaches. Nous sommes six hommes valides et quatre femmes capables. J'espère que les autres fermiers vont revenir. Je recherche les 4 camarades mais en vain. Où sont-ils ? Je ne peux croire qu'ils soient morts. Nous nous retrouvons le soir sans rien. J'ai fait creuser une nouvelle tranchée abri pour les hommes. Je fais faire des cercueils provisoires à Grandcamp. Nous couchons dans la tranchée, sommeil léger mais nuit calme. Avions nombreux.
MERCREDI
Je mets une équipe pour rechercher les trois veillards ensevelis sous la ferme Gonon. Travail difficile car les murs sont branlants. Je vais avec deux hommes chercher les camarades. Nous sommes repérés: trois obus arrivent à proximité. Nous abandonnons nos recherches. Nous y revenons à 10 heures. Au bout de deux heures, nous retrouvons les trois malheureux, étouffés. Les sortir, puis faire la toilette, je la fais moi-même. Les mettre dans des draps, les ramener à la mairie, reconnaissance par les familles. C'est déchirant, c'est dur. Il me faut un coeur de pierre et parler ferme.
Après-midi, je vais chercher le corps d'Amandine et de son fils. Travail pénible et fatiguant. Trajet bouleversé par les bombes, survolé par les avions, allemands en retraite, quel métier ! Il faut ensevelir tous les corps qui s'abîment. Je fais ouvrir et creuse moi-même une grande fosse dans le cimetière. Nous sommes trois. C'est insuffisant. Il faut aller vite. Le soir, couché dans le fossé, la tranchée est trop incommode.
JEUDI
A 8 heures 30, je continue à creuser la fosse. Le curée m'appelle et me montre le ciboire qu'il a réussi à tirer du tabernacle sous les décombres. Je communie avec lui à 10 heures pour éviter la profanation des espèces. Je suis très ému.
Je vais à Grandcamp remercier le maire, la D.P., le service de santé de l'aide apportée à notre commune. Je dois avoir une tête à faire peur, pas lavé depuis quatre jour, fatigué. Je suis très bien accueilli par tous. J'ai trouvé trois hommes de renfort pour la fosse qui avance et sera prête ce soir. Après le déjeuner, nouvelle reconnaissance des morts, puis je vais me laver. Je n'ai pas le temps. Nouvelle rafale d'obus qui tombe sur le bourg. Chacun s'abrite comme il peut. Le calme est revenu, je vais voir ce que sont devenus nos hommes. Rien de cassé !
Mais je fais travailler par quart d'heures, par équipes de quatre. A 15h30, les premiers corps sont placés, bénis puis recouverts à 17 heures. C'est le tour des enfants à 18h30. Il reste un cercueil à amener.
A ce moment là, nouvelle rafale d'obus sur le clocher, dans la fosse. Je sens une douleur à l'épaule, mais m'écarte du clocher que je crains de voir s'effondrer sur moi. Je revient deux minutes après.
Nouveau deuil: Patureau, Quelle, Letellier sont tués. Le fils Léger est blessé à la jambe. Nous regagnons tous la tranchée la mort dans l'âme et heureusement à temps pour éviter le tir d'efficacité sur l'église et le bourg. Tir qui dure 20'. C'est terrible de voir notre belle église s'en aller en lambeaux.
A la tranchée, G.Odienne soigne le fils Léger dont tout le gras de la jambe gauche a été enlevé. Elle le fait avec délicatesse et douceur, mais la plaie est à vif et la douleur est grande pour ce malheureux. A mon tour, j'ai affaire à ses bons soins, mais ma plaie est bénigne. Un petit éclat a du pénétrer dans l'omoplate gauche. Je ne souffre pas mais j'ai le bras assez lourd. J'ai saigné pas mal: canadienne, veston, chemise, sont maculés de sang. Je vais m'étendre dans la tranchée près de Léger, mais son père désire me parler et je sors en rampant, mon bras étant plus douloureux.
J'apprends que Quelle respire encore. Je donne l'ordre à Léger, Yonnel et Delaporte de le ramener avec précaution jusqu'à un point convenable d'où ils peuvent me faire signe.
Je me couche dans l'herbe en attendant le signal. Celui-ci tarde à venir. J'envoie Jean Gilbert qui revient assez vite avec ses trois camarades. Quelle est à toute extrémité, ses blessures sont multiples. Ils l'ont pansé du mieux qu'ils pouvaient, mais les obus commençant à nouveau à tomber, ils n'ont pu le ramener plus près. Nous rentrons tous dans la tranchée. J'interdis à tout le monde de sortir. Le repas du soir consistera en lait, jambon, pain. J'essaie de manger mais je n'ai guère faim.
Les hommes font le guet à tour de rôle. Des coups de feu partent un peu partout surtout vers l'église et vers la Tonnellerie. Je somnole mais j'ai des cauchemars. A 2 heures du matin, Léger arrive avec un infirmier américain qui panse les plaies de son fils, de moi-même. J'ai très soif.
Le matin arrive. Il fait toujours beau mais orageux. Mes camarades veulent absolument me descendre à l'infirmerie de Grandcamp. Aussi c'est dans un tel équipage que j'arrive au poste de secours où je suis admirablement soigné et dorloté. Le docteur refait mon pansement. Je m'endors plus calme.
L'après-midi il est décidé de nous embarquer vers une ambulance américaine de St Laurent. Le départ a lieu vers 16 heures. Route très encombrée de matériels de toutes sortes. Nous allons très lentement mais la Croix Rouge de la voiture fait s'écarter les autres véhicules. Arrivés à St Laurent, je constate que l'ambulance est installée dans une petite vallée où nous avions piqueniqué quelques mois auparavant avec G. de Gouville.
Nous sommes bien reçus mais ma blessure étant plus bénigne, je suis soigné le dernier puis conduit sous une tente où je retrouve Léger et quelques habitants de la Gambe. Je dîne d'un repas individuel donné par un américain avec qui j'ai longuement parlé au cours de mon attente dans la tente précédente. A 10 heures, émotion: alerte aux gaz. Il ne manquait plus que cela ! Mais l'émotion dure peu. C'est une fausse alerte. J'ai toujours soif et dors assez mal.
Marcel DESTORS.
Plaque commémorative a la mémoire des habitants de Maisy.
De gauche à droite:
Christian PELISSIER, Yvonne FINALE, Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Philip BOGAERT, Paul BOGAERT.
(collection: Gilbert SALA)
Mr Christian PELISSIER membre consultatif de l'A.A.A. des Groupes Lourds.
Soldat américain au périscope de la batterie de Maisy.
La batterie des pérruques, on aperçoit bien les impacts des trous de bombes autour de la batterie.
(collection: Gilbert SALA)
(collection: Gilbert SALA)
Laurent TROUSSE, Dominique THIRY, Paul BOGAERT, Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Corinne TROUSSE, Philip BOGAERT, Yvonne FINALE, Pierre THIRY.
Ian REED, Paul BOGAERT, Corinne TROUSSE, Laurent TROUSSE, Dominique THIRY, Philip BOGAERT, Mme BOGAERT, Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Philippe DUCASTELLE, Pierre THIRY.
Ian REED, Paul BOGAERT, Corinne TROUSSE, Laurent TROUSSE, Yvonne FINALE, Philip BOGAERT, Dominique THIRY, Nicole ROUSSEAU-PAYEN, Christian PELISSIER, Pierre THIRY.
(collection: Paul BOGAERT)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Quelques photos des plages du débarquement
Port en Bessin
Port pétrolier du débarquement
------------------------------------------------------------------------
OMAHA BEACH
146e Engineer Combat Battalion
http://www.americandday.org/D-Day/146th_Engineers_Combat_Battalion_Order_of_battle.html
http://www.americandday.org/D-Day/299th_Engineers_Combat_Battalion_Order_of_battle.html
-----------------------------------------------------------------------------------
Arromanches.
(collection: Ducastelle Philippe)
GRANDCAMP-MAISY 26 MAI 2012
GRANDCAMP-MAISY 26 MAI 2012
Programme de la journée du 26 mai 2012
- 09h00 Messe à l'église de Grandcamp-Maisy.
- 10h00 Dépôt de Gerbes au Monuments au morts de la ville (place de l'église).
- 10h30 Assemblée Générale Ordinaire (la salle communale).
- 12h30 Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port).
- 13h00 Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel LE DUGUESCLIN).
- 15h30 visite de la batterie de Maisy.
-----------------------------------------
Messe à l'église de Grandcamp-Maisy
Dépôt de gerbes au Monument au morts de la ville
Mr Camille COQUOT, Mr Lucien MALLIA
Mr Camille BAUDET porte-drapeau des anciens combattants de Grandcamp-Maisy.
Mr Paul BOGAERT Président de l'Association des Groupes Lourds.
Dépôt d'une gerbe au Monument aux morts de Grandcamp-Maisy place de l'église.
Mr Jean BILLAUD, Mr Lucien MALLIA, Mr Camille COQUOT.
De gauche à droite:
Mr Camille COQUOT. Mitrailleur-supérieur dans l'équipage du Lt BECAM, Mr Lucien MALLIA. Mitrailleur-arrière dans l'équipage du Cpt NOTTELLE, Mr Jean BILLAUD. Mitrailleur-supérieur dans l'équipage du Cpt PETIT.
Assemblée générale ordinaire (la salle communale)
De gauche à droite:
Mr Jean-Paul CHURET (Chargé de l'audiovisuel historique, archives historiques) Mr Pierre THIRY (Trésorier -gestion financière de l'AAAGL - Chargé des relations avec le Musée de l'Air - avec Dominique THIRY) Dominique THIRY 1er Vice Président (Rédacteur en chef de l'OPS et de l'invitation à la Messe annuelle - chargé de conceptions diverses - mises en page OPS, cartes, plaques commémoratives etc...) Mr Paul BOGAERT (Président - représentation et animation de l'AAAGL) Mme Suzanne CALMEL (Vice Présidente - représentation et animation de l'AAAGL) Chantal ALLAIN (Secrétaire - tenue du fichier, reception et envoi courrier E-mail - comptes-rendus de réunion - courriers AGO)
Exposé financier de l'AAAGL par le trésorier Mr Pierre THIRY.
Un excellent compte-rendu de Madame CALMEL sur notre visite à York et Elvington en Octobre 2011, que vous retrouverez je pense dans le prochain numéro de l'OPS.
(source: Mme Zuzanne CALMEL)
Une petite déception de Mr Jean-Paul CHURET concernant la diffusion de son excellent film "Héros sans le savoir" qui devait être présenté sur la chaîne Histoire, espérons que les responsables de cette chaîne nous présenterons un jour à une heure de grande écoute les récits de nos anciens.
Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port)
Général Alain de LESPARS (Commissaire-Général de brigade aérienne - 2ème section), Sergent Claude GINEUX (Président ANSORAA du groupement Normandie) à droite Michel DELORME (Lieutenant-colonel de réserve de l'Armée de l'air.
(source: Daniel BETHENCOURT)
Harmonie du Val de Saire basée à Saint-Pierre-Eglise.
De gauche à droite:
Général Alain de LESPARS, Jean BILLAUD, Camille COQUOT, Jean-Paul CHURET, Dominique THIRY, Claude GINEUX, Paul BOGAERT.
Général Alain de LESPARS, Jean BILLAUD.
Camille COQUOT, Claude GINEUX.
Mr Camille COQUOT, Mme Nicole ROUSSEAU PAYEN
De gauche à droite:
Serge LETORT, ??, ??, ??, Jean BILLAUD, Lucien MALLIA, Camille COQUOT, Paul BOGAERT, Général Alain de LESPARS, Sgt Claude GINEUX.
Délégation des Officiers et Sous-Officiers du groupement de Normandie de l'ANSORAA et les drapeaux des sections du groupement (Calvados - Orne - Haute-Normandie et Manche).
De gauche à droite:
Michel COLLIN (porte-drapeau Calvados-Orne),?? , ??, Marc MABIRE, Jean-Louis MARIE DES CHAMPS, Caporal Jean-Pierre RIVIERE (ANSORAA - Manche), Jean CHANAL (ANORAA), Daniel BETHENCOURT, Major Jean DELROISE (Président de la section Calvados/Orne), Daniel BOULAY, Pierrette BETHENCOURT.
Anniversaire des Groupes Lourds à Grandcamp-Maisy
Le 26 mai, nous venons en renfort de nos camarades de la section Calvados/Orne à Grandcamp-Maisy (Calvados) à l'occasion de l'assemblée générale des Groupes Lourds (Escadrons de bombardement Guyenne et Tunisie des Forces Françaises Libres). Ces unités étaient équipées du bombardier Halifax et en participant aux bombardements préludant au Débarquement ont subi de lourdes pertes. Nous sommes un peu déçus, car malgré le temps clément, la population n'est pas au rendez-vous. Les vétérans français de ces prestigieuses unités, de moins en moins nombreux chaque année sont présents, mais les représentants anglais que nous avons l'habitude de voir les autres années brillent par leur absence. Peut-être préparent-ils l'anniversaire du règne de la Reine prévu dans quelques jours.
Nos trois drapeaux, eux sont toujours là devant le Monument dédié aux Groupes Lourds sur le front de mer et nos uniformes rehaussent la solennité de la cérémonie. Celle-ci, organisée par Claude GINEUX président ANSORAA de la région Normandie est présidée par le commissaire-général (2S) Alain de Lespars. L'harmonie du Val de Saire, dirigée par Michel Delorme, par ailleurs lieutenant-colonel de réserve de l'Armée de l'air et membre de l'ANORAA nous fait profiter de ses prestations avant, pendant et après la cérémonie.
Après le dépôt de gerbe par les autorités, l'interprétation de la sonnerie aux Morts et des Hymnes anglais et français, la musique nous emmène en défilé vers le restaurant "Le Duguesclin" où un vin d'honneur nous est offert. La matinée se termine pour certains d'entre nous par un repas pris en commun dans ce même restaurant.
Daniel BETHENCOURT.
Camille BAUDET, ??, ??, Mr LEVAVASSEUR.
Discours de Mr Paul BOGAERT Président de l'AAAGL.
Dépôt de Gerbes au Mémorial des Groupes Lourds.
De gauche à droite:
Serge LETORT, ??, Jean BILLAUD, Lucien MALLIA, Camille COQUOT, Général de LESPARS, Major Jean DELROISE, Sgt Claude GINEUX.
Camille COQUOT, Lucien MALLIA, Jean BILLAUD.
Harmonie du Val de Saire basée à Saint-Pierre-Eglise, dirigée par Michel DELORME Lieutenant-colonel de réserve de l'Armée de l'air.
De gauche à droite:
Lieutenant-colonel de réserve Michel DELORME, Général Alain de LESPARS, Mr Paul BOGAERT Président de l'AAAGL, Sergent Claude GINEUX Président ANSORAA groupement Normandie.
Apéritif suivi du repas annuel de l'Association
Les Officiers et Sous-Officiers du groupement de Normandie de l'ANSORAA.
Mme BOGAERT, Mr MALLIA (fils), Mme ALIX, Mr Lucien MALLIA.
Visite de la batterie de Maisy
Si vous désirez adhérer à l'Association
voici l'adresse pour prendre contact:
----------------------------
Association des Anciens et des Amis des Groupes Lourds
C/O Aéro-Club de France
6, rue Galilée
75782 Paris CEDEX
-------------------------
Montant de la cotisation 25,00 euros
A quoi sert-elle:
- Régler les frais de manifestations (gerbes de fleurs, drapeaux, entretien des monuments, repas des invités...)
- Régler les abonnements de revues
- Régler les cotisations (dont celle de l'Aéroclub de France où l'Association est domiciliée)
- Régler les frais divers (courrier, photocopies, réalisation de l'OPS...)
Formulaire d'inscription:
GRANDCAMP-MAISY 26 MAI 2011
GRANDCAMP-MAISY 26 MAI 2011
___________________
Programme de la journée
_______________
- 09h 00 - Messe à l'Eglise de Grandcamp-Maisy;
- 10h 00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (Place de l'église);
- 10h 30 - Assemblée Générale Ordinaire (la salle communale);
- 12h 30 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port);
- 13h 00 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel LE DUGESCLIN);
- 15h 30 - Visite à la Batterie de Maisy.
----------------------------------------
Mr Ian REED Directeur du YORKSHIRE AIR MUSEUM, Mr Jean CAILLET.
Mr Lucien MALLIA, mitrailleur-arrière dans l'équipage du Cpt NOTTELLE.
Camille COQUOT, mitrailleur-supérieur dans l'équipage du Lt BECAM.
Mr Pierre VIGNAUD est accompagné par sa fille.
Mr Paul BOGAERT, Mr BILLAUD.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
De gauche à droite:
??, ??, ??, Mr Paul BOGAERT, Mr BILLAUD, Mr Jean CAILLET, Mr Ian REED.
(collection: Yvonne FINALE)
Dépôt de gerbes au Monument aux morts de Grandcamp-Maisy place de l'église.
De gauche à droite:
Mr Robert FARRELL, Mme SUSBIELLE et sa nièce, ??, ??, ??, Mr BILLAUD, Mr Paul BOGAERT, Mr Jean CAILLET, Mr Ian REED.
Dépôt de gerbe de nos amis Anglais Mr Ian REED directeur du Yorkshire Museum.
Website: www.yorkshireairmuseum.co.uk
Mr BILLAUD, Mr Camille COQUOT, Mr VIGNAUD.
Mr Jean-Paul HIBLOT, Mr Hervé MARIN, Mr Jean CAILLET, Mr Paul BOGAERT, Mme Chantal ALLAIN.(Absent pour raison de santé Mme Nicole ALLAIN, Mme Suzanne CALMEL, Mr Dominique THIRY, Mr Pierre THIRY et Mr Jean-Paul CHURET. (Absent pour raisons familiales).
Les portes-drapeaux des différentes Associations.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
Mr Ian REED, Général de LESPARS, Mme Chantal ALLAIN, Mr Des MAHON un ami Anglais du Yorkshire Museum, Mr Jean CAILLET, Mr Lucien MALLIA.
Les porte-drapeaux: Gérard GUERINET de la Manche, Michel COLLE de la Seine-Maritime, Sergent COLLIN, Sergent FLOREK, Adjudant/Chef DELROISE, au centre le Général de LESPARS, et le Sergent GINEUX organisateur de la cérémonie.
De gauche à droite:
Mr Ian REED, Mr VIGNAUD, Mr BILLARD, Mr Jean CAILLET, Mr Camille COQUOT, Mr Paul BOGAERT.
Discours de Monsieur Jean-CAILLET
De gauche à droite:
Mr Claude GINEUX, Mr Ian REED, Mr Lucien MALLIA, Mr VIGNAUD, Mr BILLAUD, Mr Camille COQUOT, Mr Hervé MARIN, Mr Paul BOGAERT.
Sergent Claude GINEUX, Général de LESPARS .
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
De gauche à droite:
Claude GINEUX, Général de LESPARS, Mr Ian REED, Mr BILLAUD, Mr VIGNAUD, Mr Paul BOGAERT, ??, ??.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
De gauche à droite:
Mr Lucien MALLIA, Mr Jean CAILLET, Mr Philippe DUCASTELLE, Mr Marcel DIOLOGENT (Vice-Président de l'Association JUBILEE Dieppe).
Mr Ian REED, Mr Lucien MALLIA, Mr Gary STERNE, Mr Jean CAILLET, Mr DUCASTELLE Philippe Mr Marcel DIOLOGENT.
Mr Ian REED, Mr Lucien MALLIA, Mr Jean-Michel GRAVAUD, Mr VIGNAUD, Mr Camille COQUOT.
Mme Nicole ROUSSEAU PAYEN fille du Capitaine ROUSSEAU leader des mécaniciens.
Discours de Mr Ian REED Directeur du Yorkshire air museum.
(collection: Nicole ROUSSEAU PAYEN)
De gauche à droite:
Mr Dés MAHON, Mr Jean CAILLET, Mr Robert FARELL.
'collection: Nicole ROUSSEAU PAYEN)
Église de Maisy
Plaque commémorative en souvenir des victimes du 6 juin 1944.
Le voeux du Commandant Emile BLANC à été exaucé, j'ai déposé sur la tombe de monsieur Marcel DESTORS qui était maire de la commune de Maisy lors du bombardement de la batterie, une modeste rose pour lui rendre hommage, ainsi qu'aux victimes du village le 6 juin 1944.
Le commandant Emile BLANC aujourd'hui âgée de 90 ans aurait j'en suis sur voulu faire ce geste lui-même.
-------------------------------------------
Visite de la Batterie de MAISY
Plaque commémorative des Groupes Lourds du bombardement de la batterie de Maisy.
(collection: Jean-Michel GRAVAUD)
MEMORIAL GRANDCAMP-MAISY 2 JUIN 2009
PROGRAMME DE LA JOURNEE
DU 2 JUIN 2009
A GRANDCAMP-MAISY
-09h00 - Messe à l'église de GRANDCAMP-MAISY;
-10h00 - Dépôt de gerbes au Monument aux morts de la ville (place de l'église);
- 10h30 - Assemblée Générale Ordinaire (la salle communale);
-12h30 - Cérémonie au Mémorial des Groupes Lourds (sur le port);
- 13h00 - Apéritif suivi du repas annuel de l'Association (Hôtel LE DUGUESCLIN);
-15h30 - Inauguration d'une plaque commémorant le bombardement de la batterie de Maisy. par 12 équipages du GUYENNE dans la nuit du 5 au 6 juin 1944.
DEPOT DE GERBES
AU MONUMENT AUX MORTS
DE LA VILLE
Mr Pierre VIGNAUD,Mr Paul BOGAERT, (President de l'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds), ????, Mr Serge BIGOT (Maire de Grandcamp-Maisy),
Pierre VIGNAUD, Paul BOGAERT, ????, Serge BIGOT.
Madame Suzanne CALMEL, Mr et Mme Jean-Paul HIBLOT, Jean-Paul CHURET, Nicole ALLAIN, Mme BOGAERT
A droite du monument Jean-paul CHURET
Thomas REED,Au centre de la photo Ian REED Directeur du www.yorkshireairmusuem.co.uk Des MAHON. (son père était officier de la Royal Navy, responsable du "MULBERRY HARBOURS" à Arromanches pour le "Jour-J". Des MAHON est l'un des managers du YORKSHIREAIRMUSEUM.)
ASSEMBLEE GENERALE
ORDINAIRE
Mr Serge BIGOT, (Maire de Grandcamp-Maisy), Mr Paul BOGAERT, (Président de l'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds), Mme Suzanne CALMEL, (Vice- Présidente de l'Association)
Mr Paul BOGAERT, Mr Dominique THIRY (1er Vice- Président de l'Associassion), Mme Suzanne CALMEL, Mr Hervé MARIN,(Vice-Président- chargé des relations avec l'ANFAS)
De gauche a droite:
Mr Jean-Paul CHURET, (Chargé de l'audiovisuel historique, archives historiques) Mr Pierre THIRY, (Trésorier - Gestion financière de l'AAAGL - chargé des relations avec le Musée de l'Air, avec Mr D. THIRY) Mme Chantal ALLAIN, (Secretaire) Mr Paul BOGAERT, (Le Président de l'AAAGL) Mr Dominique THIRY, (1er Vice-Président) Mme Suzanne CALMEL, (Vice-Présidente).
NOS AMIS ANGLAIS
Eric HUMPHREY (guide bénévole du Yorkshire Air Museum), Derek REED (ancien dirigeant du YAM), Rachel SEMLYEN (Fondatrice du YAM), derrière elle cachée Cathy HUMPHREY (guide bénévole du YAM) et Ian REED (Directeur du YAM)
Mme Hélène BAUDET-BOIN, Mme Monique SUSBIELLE, au centre Mme Nicole ROUSSEAU-PAYEN, (fille du Lieutenant ROUSSEAU.)
Nos Anciens Mr Jean MARECHAL, Madame VIGNAUD, MrPierre VIGNAUD, Madame DELAROCHE, Mr DELAROCHE.
CEREMONIE AU MEMORIAL
DES GROUPES LOURDS
GUYENNE ET TUNISIE
MEMORIAL DES GROUPES LOURDS GUYENNE ET TUNISIE
De gauche a droite:
Mr Ian REED, (Directeur du YORKSHIRE AIR MUSEUM), Mr Paul BOGAERT, (Président de l'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds), Mr Serge BIGOT (Maire de Grandcamp-Maisy), Lieutenant-Colonel (de réserve) Michel DELORME. ??, ??.
Ian REED, Paul BOGAERT, Serge BIGOT, Lieutenant-Colonel. DELORME,????, ????, Claude GINEUX
Délégation des Officiers et Sous-Officiers du Groupement Normandie de l'ANSORAA et les Drapeaux des 3 sections du Groupement (Calvados - Orne, Haute-Normandie et Manche.)
(source: Claude GINEUX)
Le porte drapeau de la Manche Gérard GUERINET se fait décorer de la Médaille de bronze des Services Militaires Volontaires.
(source:Major (H) Daniel BETHENCOURT, secrétaire ANSORAA Manche.)
Gérard GUERINET, Porte drapeau de la section Manche depuis 1990, et approche de sa 300e prestation.
Discours du Président de l'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds Monsieur Paul BOGAERT
DISCOURS DE MONSIEUR JEAN CAILLET
GRANDCAMP-MAISY 02/06/2009
Lu par Paul BOGAERT en son absence.
Monsieur le Maire, Messieurs les Élus, Messieurs les Anciens Combattants, Chers Camarades, Chers Amis.
Nous voici, une fois encore, réunis au pied de ce monument, érigé il y a 21 ans sur le port de Grandcamp-Maisy.
L'usage voulait que ce fût notre Président d'Honneur, le Général Pierre BOE qui s'adresse à vous devant cette stèle. Mais depuis 4 ans il est dans l'impossibilité de se déplacer; il m'a fait l'honneur d'être son porte-parole, il m'a chargé de vous saluer et de vous remercier d'être venus.
Je sais par expérience personnelle qu'il nous est d'année en année plus difficile à nous, vétérans d'effectuer ce déplacement; certains d'entre nous viennent de loin et je remercie aussi les plus jeunes et leurs familles au nom de notre Association.
Lors de notre Assemblée Générale, vous avez eu un compte-rendu de notre activité depuis les douze derniers mois. L'Association est en bonnes mains et je souhaite que cela dure le plus longtemps possible.
Pendant longtemps, nous les Groupes Lourds, nous avons été les grands oubliés des combattants de la seconde Guerre Mondiale. Un voile s'était étendu au-dessus des exploits de nos courageux équipages des 346 et 347 Squadrons dont vous connaissez le terrible bilan humain. Il est gravé dans la pierre devant nous. Mais depuis quelques années et surtout depuis les deux dernières il semble qu'il y ai un réveil. Il y eut d'abord le livre du Colonel NICAISE et un peu avant la Revue ICARE; plus récemment d'autres magazines spécialisés se sont penchés sur les exploits des deux Squadrons basés dans le YORKSHIRE, sur leurs missions et ses résultats. Je ne les citerai pas, encore que nous tenons leur liste à votre disposition, mais ce qui m'a frappé, c'est que cette quête de récits sur ces opérations est particulièrement perceptible chez nos enfants et encore plus chez nos petits-enfants. Ils veulent SAVOIR. Ne les décevons pas. Et pour ceux d'entre vous qui effectuent des recherches sur le plan historique ou audio-visuel, c'est très encourageant.
Puis, je voudrais ici rendre hommage à nos amis Britanniques, toujours fidèles à nos rendez-vous et qui eux aussi maintiennent haut le souvenir à ELVINGTON des équipages des Squadrons du Group 4 toutes nationalités confondues.
Alors je vous souhaite de nous retrouver tous ensemble l'année prochaine, peut-être à BORDEAUX-MERIGNAC en 2010 et dans les mêmes conditions (météorologiques) et de profiter de la journée d'aujourd'hui pour assister, cet après-midi vers 15h30 à l'inauguration de la plaque qui sera apposée sur le site de la batterie de MAISY ayant fait l'objet du premier objectif du 346 GUYENNE la veille du 6 juin 1944.
Au nom de l'Association et des GROUPES LOURDS je vous remercie.
Jean CAILLET.
(photo: Roland DELEPINE)
Paul de SEJA MARTIN
Voici une photo qui me fait particulièrement plaisir parce que au centre de la photo avec son pull-over bleu vous pouvez apercevoir monsieur Paul de SEJA MARTIN qui est le fils du Sgt Henri MARTIN qui était le mitrailleur-supérieur de l'équipage du Lt HYENNE, leur avion porté disparu dans la nuit du 4 au 5 novembre 1944 lors du raid sur BOCHUM.
Monsieur Paul de SEJA MARTIN a fait le voyage de CREWKERNE en Grande-Bretagne spécialement malgré son handicap pour rendre hommage a son père au mémorial des Groupes Lourds, vous pouvez lire le récit qui conçerne sa maman dans les équipages du GUYENNE
Merci Paul et je n'oublie pas monsieur DELEPINE.
Des MAHON, Paul de SEJA MARTIN, Roland DELEPINE,Mme de SEJA MARTIN, Mme DELEPINE.(photo: Roland DELEPINE)
Claude GINEUX, Ian REED remerciant les portes Drapeaux.
Philippe DUCASTELLE, André DESPLACES. Mitrailleur-supérieur: équipage du Lt PONCET.
Une autre photo que je n'oublierais pas non plus, celle de ma rencontre avec monsieur André DESPLACES qui été lui aussi en TUNISIE à EL AOUINA avec mon père de nombreux souvenirs évoqués, et particulièrement celui d'Indochine a SAÏGON.Quel plaisir pour moi merci monsieur DESPLACES
M. Gary STERNE, M. Jean MARECHAL (Un Ancien des Groupes Lourds mécanicien au sol), M. Pierre THIRY, M. Hervé MARIN.
LE REPAS ANNUEL
DE L'ASSOCIATION
En bout de table a droite notre Ancien du Groupe "GUYENNE"équipage du Lt PONCET le mitrailleur-supérieur: André DESPLACES et son épouse.
Discours de Mr Ian REED Directeur du Yorkshireairmuseum.
L'INAUGURATION DE LA PLAQUE
COMMEMORANT LE BOMBARDEMENT
DE LA BATTERIE DE MAISY
Inauguration de la plaque commémorant le bombardement de la batterie de MAISY. Discours du Président Mr Paul BOGAERT, Madame Suzanne CALMEL, Mr Serge BIGOT, Maire de Grandcamp-Maisy.
Mr Paul BOGAERT, Le discours de Madame Suzanne CALMEL, Mr Gary STERNE (propriétaire du site de la Batterie)Mr Serge BIGOT, Maire de Grandcamp-Maisy.
Une anecdote qu'il me semblait bon de signaler, lors de la commémoration de la plaque du Groupe "GUYENNE" à la batterie de Maisy.
La cassette audio qui devait faire retentir les hymnes nationaux, lors de la présentation des drapeaux tombe en panne, attente de l'assistance. Le Lieutenant-Colonel DELORME se joint très rapidement auprès de nos amis Anglais en entonnant à pleine voix l'hymne Anglais suivi de la Marseillaise, repris avec entrain par toute l'assistance, un moment extrêmement touchant.
Madame Suzanne CALMEL
Madame Suzanne CALMEL qui dévoile la plaque commémorative du groupe "GUYENNE" et Monsieur Gary STERNE.
LA 3e MISSION DU GROUPE "GUYENNE"
05/06/06-1944 MAISY(Batterie 155)
Total des avions engagés dans la mission: 1012avions.
Le 5 juin, au soir, l'atmosphère du "main briefing"est particulièrement chaude. L'objectif est une batterie de la région d'ISIGNY, à MAISY. L'insistance que "l'intelligence officer" met à dire qu'il ne faut pas bombarder la Manche, une sorte d'excitation des chefs, font prévoir que cette nuit est importante.
Lorsque, outre les nombreux planeurs remorqués, sur l'Angleterre, les douze équipages du groupe constatent l'activité fébrile qui règne sur la mer, ils comprennent qu'ils vivent enfin l'instant attendu pendant des années.
La mission est assez facile, accomplie en grande partie entre deux couches de nuages, dont la plus basse, à 2000 pieds, oblige encore à une percée au départ et au retour. Les avions bombardent le centre des T.I. rouges dans un calme relatif. Le seul fait saillant est noté par l'équipage du Capitaine GRIMALDI. Le "K" est en effet poursuivi par un J.U 88,tous feux allumés et émettant des signaux lumineux, au retour, au-dessus de la presqu'île du Cotentin. Sous le tir du mitrailleur-arrière, le Sergent/Chef VELASCO, le J.U. 88 dégage et disparaît. Les douze équipages du groupe reviennent atterrir entre 5 et 6 heures, ayant participé à l'appui direct du Débarquement.
(source: le journal de marche du groupe "GUYENNE" en opérations du Capitaine COCHO.)
(photo: Roland DELEPINE)
Paul de SEJA MARTIN, (photo: Roland DELEPINE)
Paul de SEJA MARTIN, (photo: Roland DELEPINE)
Jean-paul HIBLOT, fils du Sgt/Chef HIBLOT équipage du Cpt PLAGNART.
Monsieur Gary STERNE (propriétaire du site de la Batterie)Madame Suzanne CALMEL
Monsieur Gary STERNE, Madame Suzanne CALMEL
Mémorial des Groupes lourds "GUYENNE" et "TUNISIE" a Grandcamp-Maisy
MA RENCONTRE AVEC LES GROUPES LOURDS
Je voudrais profiter de l'occasion, pour remercier mon père, a qui je dois d'avoir rencontré les Groupes Lourds, je suis sur que de son jardin des souvenirs a Pornic, il serait heureux de savoir que son fils pense bien a lui, et ne l'oublie pas.
(Ceux qui connaissent notre histoire comprendrons)
Monsieur HAUTOT André a qui je dois mes premiers documents sur les Groupes Lourds."Il m'avait dit vous vous engagez dans une démarche dont vous ne pourrais plus vous sortir, il avait raison".
Tous mes Amis Anciens des Groupes Lourds, Georges DUROUX, Marcel RENZINI, (mon ami GROSBILL Léonce SEMAIL),Raphaêl MASSON, Madame Andrée VEAUVY etc etc...
Les enfants et petits-enfants, Bernard BAL, Eric SUTOUR, Claude de MIRAS, Marc BLANCHIN, Geneviève BORDIER, Geneviève MONNERIS, Yvonne FINALE, Régis JOUHAUD, Line COHEN, Jean VEAUVY, Yves REYNIER,Denis DUYRAT,Pierre-Yves DOMPNIER, Jean-Marie POTET,Françoise DUGIT-GROS,Andréa FONT-STANISLAS, etc etc... Je m'excuse auprès de tous ceux que je ne cite pas.
Moi l'autodidacte si dans mes textes apparaissent des fautes d'orthographes et des fautes de frappe soyez indulgent.
Le dicton dit " Que le temps perdu ne se rattrape jamais" mais moi " je cours après le temps perdu pour le rattraper"
NOUS N'OUBLIERONS PLUS LES GROUPES LOURDS
DUCAPHIL
ARTICLE DE PRESSE
PARU LE 05 06 2009
DANS
RENAISSANCE DU BESSIN
GRANDCAMP-MAISY
CEREMONIE COMMEMORATIVE
LES GROUPES LOURDS
AUX BATTERIES DE MAISY
Cette année, l'Amicale des Anciens et Amis des Groupes Lourds inaugurait une stèle commémorative sur le site des batteries de MAISY, en souvenir de leurs opérations de bombardement aériens sur les Perruques et la Martinière,dans la nuit du 5 au 6 juin 1944.
Comme chaque année après son assemblée générale, et en présence des élus et porte-drapeaux, les membres de l'association ont honoré la mémoire des quelques 1500 aviateurs des escadrilles"GUYENNE et TUNISIE", 346-347 du Bomber Command dont 219 aviateurs ont disparu au cours des bombardements lourds 1944-1945.
Après une cérémonie au monument des Groupes Lourds,érigé il y a 21 ans sur le port, les participants ont pris le chemin des Perruques, sur le site des batteries allemandes mis à jour par Gary STERNE. Le Président de l'association, Paul BOGAERT, raconte la rencontre avec Gary STERNE il y a deux ans et la décision commune d'installer une plaque prés de l'entrée du site, pour commémorer le bombardement de "cette batterie allemande aussi forte que celle de la pointe du Hoc":"au retour de leurs opérations ils ont vu la mer recouverte d'une armada, c'était le débarquement".
Avec émotion,Madame Suzanne CALMEL dévoile la plaque.
Le Général Jean CALMEL, fut Capitaine et Pilote d'un HALIFAX d'une des escadrilles GUYENNE . Il a créé et présidé l'association des Groupes Lourds jusqu'à sa mort en 1987 à 74 ans. C'est sa femme, suzanne CALMEL qui, très émue, découvre la stèle: " je trouve cette plaque magnifique, elle a toute sa place en cet endroit".
Suzanne CALMEL, très attachée au souvenir du Groupe, revient tous les ans: "Grandcamp a une grande signification pour nous". " Nos vétérans sont de plus en plus âgés et les troupes sont plus clairsemées. Notre association est en train de prendre un virage pour s'ouvrir aux enfants et petits-enfants des vétérans " a annoncé Paul BOGAERT, dont le père était mitrailleur-supérieur dans le groupe "TUNISIE". "L'an prochain, nous ferons une petite infidélité à GRANDCAMP, en allant à Bordeaux en octobre fêter le 65e anniversaire, 1945-2010, du retour des Groupes Lourds d'Angleterre vers leur base d'origine qui était Bordeaux-Mérignac" ajoute-t-il en précisant toutefois qu'ils viendront à Grandcamp pour leur assemblée générale.
LES GROUPES LOURDS
CHURCHILL avait dit : "Les chasseurs nous ont sauvés, mais ce sont les bombardiers qui nous apporteront la victoire". Et GOERING, à qui on demandait la cause principale de la défaite allemande, répondit sans hésiter: "les bombardiers aériens".
A la base d'ELVINGTON dans le YORKSHIRE, la Royale Air Force avait formé des équipages aptes à réaliser "le bombardement stratégique", à bord de quadrimoteurs LANCASTERS et HALIFAX. Deux groupes Français commenceront les opérations le 1er juin 1944, jusqu'à la bataille d'Allemagne en mai 1945. Tous les ans, l'Association réunit ses membres, pour une commémoration à Grandcamp-Maisy, et tous les deux ans dans le village d'ELVINGTON.
ARTICLE DE PRESSE
PARU LE 13/06/2009
DANS
LE BESSIN LIBRE
MEMORIAL DES GROUPES LOURDS GRANDCAMP-MAISY 19 DECEMBRE 2008
MEMORIAL DES GROUPES LOURDS FRANCAIS
"GUYENNE" et "TUNISIE"
GRANDCAMP-MAISY
A partir de 1981, un certain nombre d'anciens des Groupes Lourds dont je tairai les noms de peur d'en oublier, se sentirent frustrés en constatant qu'il n'existait en France aucun monument, aucun mémorial témoignant de leur engagement dans les opérations de la libération de la France. Ils observèrent aussi qu'avec le temps, leurs rangs s'éclaircissent et que bientôt il ne restera plus personne pour dire quel avait été leur sacrifice.
Certes leur action avait surtout été orientée vers la destruction de l'Allemagne nazie, de ses ports, de ses voix ferrées, de ses usines. Ils avaient réduit le potentiel industriel de l'ennemi. Qui pourra jamais chiffrer quelle a été la part du BOMBER COMMAND et particulièrement celle du groupe 4 dans la victoire?
Mais les anciens se rappelaient aussi leur engagement sur le front de Normandie et leurs missions de soutien des troupes alliées. Ils se rappelaient que dans la nuit du 5 au 6 juin 1944, ils avaient bombardé les batteries côtières du mur de l'Atlantique à Grandcamp-Maisy, non loin de la pointe du Hoc, là où devaient s'illustrer les Rangers Américains dans un combat qui força l'admiration du monde entier.
Oui, en ce jour mémorable les équipages Français y étaient et il leur semblait juste que leur présence soir connue. C'est alors que naquit le projet du mémorial de Grandcamp-Maisy.
En 1987 et 1988, la volonté des Anciens des Groupes Lourds et la collaboration sans réserve du conseil municipal de Grandcamp-Maisy et de son Maire M.COLLIN, réussirent à vaincre toutes les difficultés. Le 9 juin 1988, le monument était inauguré. L'engagement des équipages Français et leurs sacrifice étaient définitivement gravés dans la pierre. Les visiteurs ou le simple passant peuvent maintenant s'incliner et se recueillir en pensant qu'un sur deux périrent.
Inauguration du Mémorial des Groupes Lourds,
Grandcamp-Maisy. 5 juin 1988
(Maquette: Emma BOGAERT)
MEMORIAL DES GROUPES
GUYENNE ET TUNISIE
TEXTE DE L'INSCRIPTION GRAVEE SUR
LE MONUMENT:
"ICI FURENT ENGAGES LE 6 JUIN 1944
LES EQUIPAGES FRANCAIS
DES GROUPES LOURDS
QUI PARTICIPERENT
DE JOUR ET DE NUIT
A LA DESTRUCTION
DE L'ALLEMAGNE NAZIE
UN SUR DEUX PERIRENT".
(Louis BOURGAIN)
Aucun évènement se rapportant à GRANDCAMP-MAISY ne nous laisse désormais indifférents. Il nous a de ce fait paru souhaitable de donner connaissance de la citation attribuée à un sergent Américain, FRANK D. PEREGORY, pour sa conduite héroique le 8 juin 1944.
ETATS-UNIS d'AMERIQUE
La Médaille d'honneur
est décernée à
FRANK D. PEREGORY.
Rang et organisation:Sergent spécialisé,
116e Régiment d'infanterie,29e Division d'infanterie.
Lieu et date: GRANDCAMP, France,8 juin 1944.
A pris son service à: Charlottesville, Virginie.
Décision n°43 Ministère de la guerre,30 mai 1945
CITATIONS:
Le 8 juin 1944, le troisième bataillon du 116e Régiment d'infanterie avançait sur des positions fortement défendues par les Allemands à GRANDCAMP, FRANCE, lorsque les éléments de tête furent subitement arrêtés par le feu meurtrier d'une mitrailleuse qui tirait d'une position ennemie solidement retranchée sur la falaise surplombant le village. Aprés de nombreuses et vaines tentatives pour neutraliser l'ennemie par des tirs de soutien de l'artillerie et des tanks, le sergent PEREGORY, de sa propre initiative, se lança à l'assaut de la falaise sous un feu meurtrier et réussit à en atteindre le sommet ou il découvrit une tranchée menant aux principales fortifications de l'ennemi à 200 mètres. Sans hésiter il sauta dans la tranchée pour se diriger vers l'emplacement de la mitrailleuse. Rencontrant une escouade d'ennemis armés de fusils, il les attaqua de façon intrépide à la grenade et à la baionnette, en tuant huit et en forçant trois autres à se rendre. Continuant d'avancer le long de la tranchée, il força, à lui seul, la reddition de 32 autres soldats armés de fusils, captura les mitrailleurs, et ouvrit la voie aux éléments de tête du bataillon qui purent alors avancer et s'emparer de leur objectif. Le courage et la bravoure extraordinaires dont a fait preuve le Sergent PEREGORY illustrent la tradition la plus élevée des forces armées.
(L'OPS N°12 OCTOBRE 1994)
GRANDCAMP-MAISY
INAUGURATION DU MEMORIAL
DES GROUPES LOURDS FRANCAIS
"GUYENNE" et "TUNISIE"
SQUADRON: 346 G.B. 2/23
SQUADRON: 347 G.B. 1/25
N°1 Mr BARROIS. N°2 Général THIRY. N°3 ??? N°4 Mr BOGAERT
Général THIRY. Mr BARROIS. Mr BOGAERT.
Ma première visite du Mémorial des Groupes Lourds Français
"GUYENNE" et "TUNISIE"
----------------------------------------------
28 mai 2008
20e ANNIVERSAIRE DE L'INAUGURATION
DU MEMORIAL
DES GROUPES LOURDS
Article: du Major (H) Daniel BETHENCOURT
Secrétaire: ANSORAA
Section Manche.
28 mai 2008 à 11h30 devant le chalet de l'office de tourisme sur le port de GRANDCAMP-MAISY dans le Calvados, des hommes en tenue militaire avec des casquettes blanches commencent à se rassembler.
Tiens, se dit le passant, une réunion de marins ! Ce qui parait logique en bord de mer. Non ! En y regardant de plus prés, ils ont une aile sur la poitrine et sur la casquette et ne sont plus de première jeunesse, bien que de fière allure.
Renseignement pris, il s'avère que ce sont les membres de l'ANORAA et de l'ANSORAA de la région NORMANDIE qui ont été invités à participer au 20e Anniversaire de l'inauguration du MEMORIAL des GROUPES LOURDS. Ce monument est situé sur le front de mer à proximité immédiate du port de pêche. Il a été érigé en mémoire des équipages des escadrons de bombardiers lourds "GUYENNE" et "TUNISIE" des Forces Aériennes Françaises libres intégrés au BOMBER COMMAND de la Royal Air Force et qui ont payé un lourd tribut pour la libération du territoire national au cours de la deuxième guerre mondiale et en particulier en juin 1944. C'est à la demande du Général (CR) Michel NIOLLET de l'Association Nationale des Forces Aériennes Stratégiques que Claude GINEUX, Président du Groupement NORMANDIE de l'ANSORAA a battu le rappel de ses troupes. Cet appel a été entendu et les cinq départements sont représentés.
La pluie vient de cesser, mais de fortes rafales de vent ont pris la relève. Nous sommes une vingtaine en tenue, quelques uns en civil, certains accompagnés de leurs épouses, à nous abriter des éléments en attendant le début de la manifestation. C'est le moment des retrouvailles pour les anciens et des présentations pour les petits nouveaux dont je suis. Une question vient aux lèvres de tous: où est le Président ? Claude GINEUX arrive enfin, affairé et survolté, la moustache en bataille. Non, il n'est pas en retard, au contraire, il est là depuis longtemps pour régler les derniers détails de la cérémonie en relation avec la municipalité et les différentes autorités associatives locales. Petit briefing sur le tas et "en colonnes par trois, direction le monument, en avant, marche,un, deux, un deux"!
Les quatre drapeaux de l'ANSORAA et les cinq des Anciens Combattants locaux précèdent notre section qui retrouve ses automatismes d'antan. "Un" c'est bien le pied gauche? Un ou deux changements de pas, çà on sait encore faire, et c'est parti. Le monument n'est pas loin et la promenade prend vite fin.
Au centre de la photo mon Ami Raphaêl MASSON, le Mitrailleur-supérieur de l'équipage du Capitaine VEAUVY, qui comtemple le monument en pensant certainement au souvenir de ses 38 missions.
De gauche à droite sur la photo:
Pierre VIGNAUD, Louis HERVELIN, André GUEDEZ, ? ?, ? ?, l'Abbé ?, Général Michel NIOLLET, Serge BIGOT,(Maire de Grandcamp-Maisy), Jean CAILLET, Colonel FLAMANT, Ian REED.
Maintenant soyons sérieux. Sous la houlette et les commandemants énergiques de notre chef, la section se met en place sur un coté du Monument. Face à celui-ci, les autorités arrivent: Le Maire de Grandcamp-Maisy, Monsieur Serge BIGOT, accompagné de membres de son conseil municipal, le Général Michel NIOLLET, des membres de l'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds dont André GUEDEZ, et Louis HERVELIN tous deux anciens respectivement des 346e et 347e Squadron de la Royal Air Force, le Colonel Flamant, ORAB de la BA 105 d'Evreux et huit compagnons d'armes britanniques du Yorkshire Air Museum de l'ancienne base d'ELVINGTON. La population est là également.
Mr Jean CAILLET.
Malgré quelques aléas dus à une sonorisation capricieuse, la cérémonie suit son cours. Tout d'abord, l'historique des Squadrons "GUYENNE"et "TUNISIE" nous est retracée par Monsieur Jean CAILLET, vice-Président des Groupes Lourds, historique traduite en anglais par Madame Suzanne CALMEL dont le mari a fait partie de ces escadrons.
Mme Suzanne CALMEL, Mr Jean CAILLET.
Le dépôt de gerbes au pied du monument, la sonnerie aux Morts, la Minute de silence et les hymnes Britanniques et Français se succèdent sous le souffle d'Eole qui fait claquer les étendards et ployer les porte-drapeaux . Pour terminer, le groupe "Auld Alliance Pipe Band Normandy" en costume traditionnel écossais interprète à la cornemuse et au tambourin "Amazing Grace" air ô combien prenant qui ajoute encore à l'émotion du moment.
C'est de nouveau la formation en colonnes, et en suivant la musique écossaise nous nous dirigeons toujours au pas vers l'Hôtel Duguesclin tout proche "Rompez les rangs". Aprés ce dernier ordre tant attendu, nous pénétrons dans le confort douillet de cet établissement pour y déguster le verre de l'amitié offert par la municipalité tout en appréciant encore quelques airs folkloriques interprétés par notre trio "d'Ecossais en kilt".
La matinée est terminée, mais pas la journée. A la sollennité de la cérémonie et au recueillement succède bientôt l'atmosphère de joyeuse camaraderie entre Anciens et plus jeunes qui se prolongera bien avant dans l'aprés-midi au Restaurant de la Marée où la majorité des participants se retrouve pour un copieux repas bien mérité.
Major (H) Daniel BETHENCOURT.
Mr IAN. REED, Paul BOGAERT, Général Michel NIOLLET.
Mr IAN REED Directeur du Yorkshireairmuseum d'ELVINGTON.
Email: museum@yorkshireairmuseum.co.uk
IAN REED. Paul BOGAERT. Général NIOLET. ?? Mme CALMEL
Jean CAILLET. Raphael MASSON. Marcel DIOLOGENT, (Président de la section: ANSORAA, Normandie,) Vice-Président de l'ASSOCIATION JUBILEE , MEMORIAL DU 19 AOUT 1942. DIEPPE.
André GUEDEZ. Louis HERVELIN.
20 Mai 2008
Dominique THIRY. Jean CAILLET. Serge BIGOT Maire de Grandcamp-Maisy, ??
20 Mai 2008
André GUEDEZ. Herve VIGNY.
20 Mai 2008
Mr. FORESTIER. Mr. Louis MARIE.
(collection: Louis MARIE)