LUNDI 29 JUIN " MERIGNAC" INAUGURATION DE LA SALLE "GUYENNE et TUNISIE"
LUNDI 29 JUIN 2009
INAUGURATION
DE LA SALLE
"GUYENNE ET TUNISIE"
Au Conservatoire de l'Air
et de l'Espace d'Aquitaine
sur la base
de MERIGNAC.
Consacrée à l'histoire de la Base Aérienne 106
Et aux GROUPES LOURDS que la base accueillit à leur
retour d'ELVINGTON en octobre 1945.
(collection: Adjt Gilles COUSTELLIE)
LA SALLE EST OUVERTE A TOUS LES VETERANS
CETTE SALLE EST LA LEUR
AINSI QU'A LEUR FAMILLE
ET TOUS LES AMIS
DES GROUPES LOURDS.
Et tous ceux désireux de la visiter
pour cela ,il suffit de consulter
le site
du Conservatoire de l'Air et de l'Espace d'Aquitaine.
sur la BASE AERIENNE 106 de BORDEAUX
Adjudant: Gilles COUSTELLIE
initiateur et créateur de la salle
"GUYENNE et TUNISIE"
Insigne de la Base Aérienne 106.
Homologué le 12 Février 1977 sous le numéros A702.
Définition: Ecu ancien de Bordeaux posé sur un vol d'argent de même.
Symbolique: l'insigne reproduit fidèlement les armes de la ville de Bordeaux, lieu de stationnement de la Base, encadrées d'un avion et d'ailes symbolisant l'Armée de l'Air.
A l'aérodrome de BORDEAUX-MERIGNAC , une piste de roulement abandonnée. Là est passé l'avion qui emportait le Général de GAULLE à Londres. La piste - de gazon - fut bétonnée un peu plus tard par les Allemands. Tout prés, un monument discret indique:
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
"Français, n'oubliez jamais! D'ici est parti, le 17 juin 1940, le premier résistant de France, le Général Charles de GAULLE, afin de continuer la lutte pour la liberté, l'honneur et la gloire de notre patrie. Hommage reconnaissant et impérissable de la population mérignacoise."
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
(collection: Adjt Gilles COUSTELLIE)
Les insignes des GROUPES LOURDS et du GUYENNE posés sur la plaque commémorative inaugurant la salle GUYENNE et TUNISIE, sont les insignes du grand-Oncle de Christian LAVERDET le Lieutenant Marcel HIEBEL.
Carton d'invitation de la salle "GUYENNE"et"TUNISIE"
Discours de Mme Geneviève MONNERIS
Voici la fin du discours de Madame MONNERIS concernant la présentation de son excellent film réalisé avec la participation de nos Anciens.
"A part ça, tout va bien"
Je crois qu'il est extrêmement précieux de recueillir les souvenirs de ceux qui ont vécu de tels moments parce qu'ils sont encore là pour le dire eux-mêmes, parce que beaucoup d'anciens nous ont déjà quittés et parce qu'il ne faut pas oublier tous ceux qui n'ont jamais pu raconter parce qu'ils ne sont jamais revenus en France, la moitié de leurs camarades qui sont morts en pleine jeunesse. Pour eux ce film est un témoignage.
J'espère que ceux qui ne connaissent pas encore l'histoire des GROUPES LOURDS et qui vont la découvrir avec ce film comprendront à quel prix le GUYENNE et le TUNISIE ont participé, eux aussi, au combat qui nous a apporté la liberté et la paix en Europe.
Un grand merci à Lucien et Raphaêl qui ne sont pas là aujourd'hui, et bien sûr à Hervé, Pierre, Louis et André avec lesquels j'ai partagé tout ça.
Merci aussi à tous les autres, à tous les Anciens pour ce que vous avez fait.
Geneviève MONNERIS.
Vétérans et membres du CAEA
De gauche à droite:
Un élu municipal, Mr LEPOUTRE, Mr RICHARD, Mr LARONZE (Vétérans). Derrière eux Mr et Mme UMBRECHT.
(collection: Geneviève MONNERIS)
de gauche à droite: Louis HERVELIN, son épouse, André, GUEDEZ, Mme VIGNY, et Hervé VIGNY, Pierre PATALANO, Jean VEAUVY. (Quatre anciens parmi les six témoignant dans le film étaient présents).De dos Jean-Paul CHURET.
Quel plaisir pour moi de retrouver monsieur André HAUTOT, Madame HAUTOT, grâce a lui j'ai découvert les GROUPES LOURDS avec une belle photo de mon père, et mes premiers documents.
MERCI MONSIEUR HAUTOT.
Hervé VIGNY, Pierre PATALANO.
André HAUTOT.
(collection: Geneviève MONNERIS)
L'Adjudant Gilles COUSTELLIE "De la Base Aérienne 106" conservatoire de l'Air et de l'Espace d'Aquitaine initiateur et créateur de la salle "GUYENNE" et "TUNISIE".
Texte du Directeur
du YORKSHIREAIRMUSEUM
D'ELVINGTON - IAN REED
Lu par l'Adjt Gilles COUSTELLIE
Je regrette profondément de ne pas pouvoir être avec vous en cette journée très spéciale et je vous transmets nos amitiés de la part de nous tous ici à ELVINGTON.
La camaraderie et l'entente cordiale avec vous tous sont très vivaces et bien réelles ici dans la "petite France" et le drapeau français tricolore flotte fièrement ici chaque jour et cela continura toujours ainsi.
Nos relations sont toujours très fortes: avec des étudiants français travaillant ici chaque année, des projets avec différents organismes au sein de l'armée de l'air, une collaboration avec des musées en France, le précieux travail avec les GROUPES LOURDS, films et publications encore en création dans différentes langues pour les générations d'aujourd'hui et bien sûr notre étroite relation avec Gilles COUSTELLIE et le CAEA.
Ici en Angleterre nous sommes très fiers des Squadrons 346et347 et du sacrifice offert par tant de jeunes français pour préserver la liberté pour nous tous.
SOYEZ ASSURES QUE NOUS NE LES OUBLIERONS PAS.
IAN REED.
L'Adjudant Gilles COUSTELLIE."Base Aérienne 106"
Lieutenant-Colonel REGNAULT, Commandant en second de la Base Aérienne 106.
Les GROUPES LOURDS de retour à BORDEAUX-MERIGNAC.
(Bravo Yohan superbe document pour le graphisme)
Mr RICHARD, Mr André GUEDEZ.
(collection: Geneviève MONNERIS)
Discours de Monsieur Paul BOGAERT le Président de l'Association des Anciens et Amis des GROUPES LOURDS, Mr LARONZE, Lieutenant-Colonel REGNAULT Commandant en second de la Base Aérienne 106.
Geneviève MONNERIS, André HAUTOT, Pierre PATALANO.
Hervé VIGNY
(collection: Geneviève MONNERIS)
De gauche à droite:
Les Vétérans devant le Canadair CL215 du CAEA.
Mr POTHET, André HAUTOT, Hervé VIGNY, André GUEDEZ, Mr RICHARD, Mr LARONZE, Mr LEPOUTRE .
(collection: Geneviève MONNERIS)
De gauche à droite:
Mr POTHET, André HAUTOT, Hervé VIGNY, Louis HERVELIN, André GUEDEZ, Mr LEPOUTRE, Mr RICHARD, Mr LARONZE .
(collection: Geneviève MONNERIS)
De gauche à droite:
Mme HAUTOT, André HAUTOT, ?? ??, Mr POTHET, ?? ??, Hervé VIGNY, ?? ??, Louis HERVELIN, Mme HERVELIN, Jean-Paul CHURET, André GUEDEZ, Geneviève MONNERIS, ?? ??, Jean VEAUVY, Paul BOGAERT, Mme Andrée VEAUVY, Mr et Mme UMBRECHT, Mr RICHARD, Mr LARONZE.
(collection: Geneviève MONNERIS)
Mr POTHET.
Mr Alain ARPINO Président du CAEA, Pierre PATALANO, Hervé VIGNY.
Mr LEPOUTRE.
De gauche à droite:
Lieutenant-Colonel PLANTIER, Commandant le Soutien Technique, (MT) Lieutenant-Colonel LAMBERT, Commandant le Soutien du Personnel,(anciens Services Administratifs), Lieutenant-Colonel REGNAULT Commandant en second de la Base, ( Le Colonel JOUBERT Commandant la Base Aérienne 106 étant appelé à Paris ce jour-là).
Louis HERVELIN.
Mr DENNET STANNARD, R.A.F.A. Sud-Ouest.
Discours du Président de l'A.A.A. des GROUPES LOURDS Mr Paul BOGAERT.
Colonel, Monsieur le Président, Messieur les Anciens des Groupes Lourds, Mesdames et Messieurs.
Tout d'abord je voudrais remercier le Colonel JOUBERT et le Lieutenant-Colonel REGNAULT de nous recevoir sur la Base Aérienne 106 pour cette journée.
Mes remerciements vont également a Monsieur Alain ARPINO Président du C.A.E.A. et a son équipe. Ce conservatoire est un musée exceptionnel par la richesse et la diversité de sa collection.
Je souhaiterais remercier infiniment Monsieur Gilles COUSTELLIE qui a porté cette idée de salle " GUYENNE et TUNISIE".
Voila prés de dix années que murit ce projet, qui enfin devient réalité grace a son enthousiasme, sa constance et son opiniatreté et avec l'aide et l'appui de l'ensemble du Commandement de la Base depuis de nombreuses années.
C'est pour nous un grand jour que les deux Groupes GUYENNE et TUNISIE soient honorés dans cette démarche du souvenir de leurs exploits durant la seconde Guerre Mondiale.
Il faut maintenir le souvenir de ce que fut le sacrifice de ces Aviateurs Français intégrés à la Royale Air Force (BOMBER COMMAND) qui portèrent le feu sur le potentiel industriel et militaire et enfin libérer leur patrie.
IL NE FAUT JAMAIS OUBLIER QUE 216 D'ENTRE EUX NE REVINRENT PAS.
L'Association des Anciens et Amis des Groupes Lourds, que je préside, a pour dessein essentiel d'assurer cette mémoire, presente au travers de nos deux monuments l'un à ELVINGTON en Grande-Bretagne et l'autre à Grancamp-Maisy en Normandie, d'entretenir le souvenir des Anciens qui ont combattu, nous nous ouvrons a leurs enfants et petits-enfants qui doivent savoir l'importance des actes de leurs ainés sur leur liberté actuelle.
Au début des années 1980 la Base d'ELVINGTON est devenue le YORKSHIRE AIR MUSEUM et le Mémorial des Forces Aériennes Alliées. Ce musée, à part sa collection très riche d'avions entre autres la reconstitution du HALIFAX, a surtout gardé intact l'esprit de la Base et du lieu de vie des Aviateurs Français en 1944/1945.
La tour de contrôle, les baraquements, lieux de briefings, mess. Tout semble revivre et nous plonger dans les évènements de la dernière guerre.
CE MUSEE EST TRES PRECIEUX POUR NOUS.
Toute démarche telle que la votre, Monsieur le Président, est a louer pour les mêmes raisons. Nous retrouvons ici les objets, documents, uniformes, qui concourrent à maintenir le souvenir
N'OUBLIONS JAMAIS.
Vous savez que Bordeaux-Mérignac est très significatif et évocateur pour les Groupes Lourds. C'est en effet ici même qu'en octobre voici 64 ans les HALIFAX repeints des Squadrons 346 et 347 y atterrirent, le GUYENNE et le TUNISIE revenaient au pays.
Notre Association par deux fois a tenu son Assemblée Générale a Bordeaux en 1993 et en 2002. Et en 2010 a l'occasion du 65ème Anniversaire du retour des deux Groupes a Bordeaux nous serons de nouveaux présents pour assurer la mémoire. Notre Assemblée Générale se tiendra le 19 octobre 2010.
Je voudrais terminer en disant encore bravo pour votre réalisation et soyez assurés que nous serons toujours la pour vous aider a garder la mémoire des Groupes Lourds.
JE VOUS REMERCIE.
PAUL BOGAERT.
André HAUTOT, Louis HERVELIN.
Mr Alain ARPINO, Président du CAEA.
Mr LARONZE.
Mr LEPOUTRE, Mr LARONZE, Mme Beryl Dennett STANNARD Présidente de la R.A.F.A. - Sud-Ouest à coupé le ruban inaugurant la salle "GUYENNE" et "TUNISIE".
Mr POTHET, Mr LEPOUTRE, Mr LARONZE, Mme Beryl DENNET STANNARD.
Mme Beryl Dennett STANNARD Présidente de la R.A.F.A. - Sud-Ouest.
Mr Dennet STANNARD, Mr LARONZE qui remet la plaque de la R.A.F.A. a l'Adjudant Gilles COUSTELLIE, Mme Berryl Dennett STANNARD.
Remise de la plaque commémorative à l'Adjudant Gilles COUSTELLIE "De la Base Aérienne 106" Conservatoire de l'Air et de l'Espace d'Aquitaine initiateur et créateur de la salle "GUYENNE"et"TUNISIE"
Mr André GUEDEZ
Mr André GUEDEZ devant le panneau relatant l'histoire de son équipage (le L for LOVE du TUNISIE abattu sur l'objectif: ESSEN le 24.12.1944 équipage du Lt LEROY.
Colonel ?? ??, Christian HERVELIN, Mr René LEMAIRE fondateur du CAEA, Pierre PATALANO.
Mr RICHARD, Mr et Mme UMBRECHT.
(collection: Christian LAVERDET - Responsable communication CAEA - Membre de l'équipe STAMPE F-BBON)
Merci Christian pour ces superbes photos.
(collection: Jean-Paul CHURET)
(collection: Jean-Paul CHURET)
(collection: Jean-Paul CHURET)
(collection: Jean-Paul CHURET)
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
Au centre de la photo:
L'AIR COMMODORE WALKER. Il était le plus jeune général de l'Armée de l'Air britannique. Ancien international de l'équipe d'Angleterre de rugby, il avait perdu un bras en opérations. Tout en l'estimant profondément, les équipages Français l'appelaient entre eux familièrement "Johnny". Général Jean CALMEL.
(collection: Adjt. Gilles COUSTELLIE)
ARTICLE DE PRESSE
DU JOURNAL SUD-OUEST
DU 30 JUIN 2009
(collection: Jean-Paul CHURET)
De gauche à droite:
Mr POTHET, André HAUTOT, Hervé VIGNY, Louis HERVELIN, André GUEDEZ, Mr LEPOUTRE, Mr RICHARD, Mr LARONZE.
HOMMAGE A PIERRE PATALANO
UNE BIEN TRISTE NOUVELLE
Je viens d'apprendre une bien triste nouvelle, par l'intermédiaire de Geneviève MONNERIS, le décès de notre ami Pierre PATALANO, a la suite d'une crise cardiaque foudroyante, hier midi (3 juillet), son fils l'avait vu le matin, en pleine forme.
Il y a quelques jours j'avais eu avec lui une très longue conversation téléphonique, il m'avait indiqué plusieurs renseignements avec une très grande gentillesse, concernant l'équipe de football de la base d'ELVINGTON, il était le seul navigant au sein de l'équipe en occupant le poste de gardien de but.
JE VOUDRAIS PRÉSENTER A TOUTE SA FAMILLE MES PLUS SINCERES CONDOLEANCES DE LA PART DES ANCIENS ET AMIS DES GROUPES LOURDS
"NOUS NE L'OUBLIERONS PAS, SON SOUVENIR RESTERA A JAMAIS GRAVE DANS LES MEMOIRES DES GROUPES LOURDS"
DUCAPHIL
C.A.E.A. - JOURNEE DU PATRIMOINE - 19 et 20 SEPTEMBRE 2009 de 13h a 17h
SOUVENIR DES JOURNEES
DU PATRIMOINE EN 2008
AU C.A.E.A.
(collection: Adjudant. Gilles COUSTELLIE)
Interview de monsieur André GUEDEZ par le journal Sud-Ouest avec le Colonel JOUBERT Commandant la Base Aérienne 106.
(collection: Adjudant. Gilles COUSTELLIE)
Monsieur André GUEDEZ on aperçoit sur le tableau d'exposition la photo de son équipage.
Mission du 24.12.1944 - Objectif: MULHEIM-ESSEN.
En abordant la RUHR, le HALIFAX du Lieutenant LEROY est touché par la Flak.En dépit des avaries, l'équipage décide de poursuivre la mission. Il bombarde l'objectif, l'aéroport de MULHEIM-ESSEN.
Un peu plus tard, l'appareil est de nouveau sévèrement atteint; l'ordre d'évacuation est donné. Le Pilote, le Sergent-Chef BAILLON, reste aux commandes pour maintenir l'avion en ligne de vol, tandis que les six autres évacuent l'avion. Hélas, deux seulement survivront, le Sergent-Chef DURAN et le Sergent André GUEDEZ, les quatre autres étant assassinés peu aprés avoit touché le sol.
BAILLON périra dans l'avion qui s'écrase au sol? Il fait partie de cette cohorte des Pilotes de bombardement qui se sont sacrifiés pour que le reste de l'équipage survive. Tous sont morts en héros anonymes. Les cinq tués ont été inhumés au cimetière Nord de DÜSSELDORF.
(collection: Adjudant. Gilles COUSTELLIE)
Adjudant: Gilles COUSTELLIE, Monsieur André GUEDEZ.
(collection: Adjudant. Gilles COUSTELLIE)
Projection du premier film,(DE LOURDS SOUVENIRS 24.12.1944) de Geneviève MONNERIS, sur le souvenir des Groupes Lourds Français Guyenne et Tunisie.
Le deuxième film: (A PART CA TOUT VA BIEN ! 1943-1945) Témoignages de six Français des GROUPES LOURDS GUYENNE ET TUNISIE dans le BOMBER COMMAND de la ROYAL AIR FORCE.
DANS LE CADRE
DE LA JOURNEE DU PATRIMOINE
LE C.A.E.A.
OUVRIRA SES PORTES
LE 19 ET 20 SEPTEMBRE 2009
DE 13h A 17h
Base Aérienne 106
BORDEAUX-MERIGNAC
Insigne de la Base Aérienne 106.
Homologué: le 12 Février 1977 sous le numéros A702
Définition: Ecu ancien de Bordeaux posé sur un vol d'argent de même.
Symbolique: l'insigne reproduit fidèlement les armes de la ville de Bordeaux, lieu de stationnement de la Base, encadrées d'un avion et d'ailes symbolisant l'Armée de l'Air.
Plaque commémorative de la salle
"GUYENNE et TUNISIE"
(collection: Gilles COUSTELLIE)
Le STAMPE du C.A.E.A.
(collection: Gilles COUSTELLIE)