CEREMONIE DU SOUVENIR

le 10 novembre 2016

Mémorial du Bomber Command.

11 novembre 2016

Cimetière militaire de Brookwood (Surrey)

13 novembre 2016

à 11h00

au Mémorial Français

du village d'Elvington

Messe à la chapelle

du

Yorkshire Air Museum

à 13h30

 ______________________________________

10 novembre 2016.

ELVINGTON IMG_2539

Jeudi 10 novembre 2016, les responsables du YAM, l'Ambassade de France, l'A.A.A. des Groupes Lourds, R.A.F.A., au Mémorial du Bomber Command Green Park à Londres. 

ELVINGTON IMG_2541

Beryl Stannard-Dennet (RAFA Sud-Ouest France) Paul Bogaert (A.A.A. des Groupes Lourds) Col. Bruno Cunat (RAF Armée de l'Air/RAF liaison) André Hautot (Ancien des Groupes Lourds) Col. Patrice Morand (Attaché de l'Air Français) Brigitte Williams (France Libre Association) Ian Reed (Directeur du YAM) Amiral Patrick Chevallerau (French Défense Attaché) Christian Pelissier (A.A.A. des Groupes Lourds). 

ELVINGTON IMG_2545

Dépôt d'une couronne d'Yvonne Finale et sa fille Marianne Thies pour le souvenir de son papa au Mémorial du Bomber Command de Londres.

elvington IMG_2544

ELVINGTON IMG_2547

Beryl Stannard-Dennet, André Hautot, Paul Bogaert, Ian Reed, Amiral Patrick Chevallereau, Jean-Paul Churet. 

elvington BC Memorial YAM wreath 2

YAM d'Elvington, A.A.A. des Groupes Lourds.

elvington IMG_2565

1/25 Tunisie.

Plaque - RAF Club Londres.

elvington IMG_2566

2/23 Guyenne.

Plaque - RAF Club Londres.

elvington IMG_2571

Discours de monsieur Ian Reed Directeur du YAM lors du dîner au RAF Club Londres.

Groupes Lourds, YAM, France Libre, Consul Français, Fédération des Français à Londres G.B., Association de l'Ordre du Mérite, Armée de l'Air, Ambassade de France, Défense Attaché French Air, R.A.F.A. Sud-Ouest France, après le dîner présentation de 3 films par le YAM.

____________________________________

11 novembre 2016

ELVINGTON IMG_2575

St Cyr dans l'autobus avec les Groupes Lourds.

ELVINGTON IMG_2576

Cimetière militaire de Brookwood, Surrey (plus grand cimetière au Royaume-Uni).

 

elvington Brookwood cemetery

Les stèles des aviateurs des Groupes Lourds d'Elvington.

elvington Brookwood French standard

Porte-drapeau français.

elvington Brookwood French representativ es

Préparation de la cérémonie par l'Attaché militaire le Col. Cédric Lambin.

elvington IMG_2595

 Mme Sylvie Bermann Ambassadeur de France.

elvington Brookwood medal ceremony

elvington IMG_2605

elvington Brookwood Wreath laying 2

Dépôt des gerbes du YAM et AAFM.

 

ELVINGTON IMG_2612

Mme Joelle Garriauld-Maylam Sénateur des Français de l'étranger, Mme Sylvie Bermann Ambassadeur de France, Amiral Patrick Chevallerau Attaché Défense, Consul Général Jérémy Burton, Attaché militaire.

elvingtonIMG_2615

Major Olivier Reynard, Président du Souvenir Français en Grande-Bretagne.

 

ELVINGTON Brookwood French standard 2 (2)

Commémoration nationale pour les Groupes Lourds et les morts de France le 11 novembre.

elvington IMG_2624

De gauche à droite:

St Cyr détachement, André Hautot (G.L.) Sénateur des Français de l'étranger Mme Joelle Garriauld-Maylam, Guy Audibert (Vétéran militaire français) Mme Brigitte Williams (France Libre en G.B.) Mme Anne Faure (Présidente Fédération Française en G.B.) Ian Reed (Directeur Allied Air Forces Mémorial) Major Olivier Reynard (Président Souvenir Français en G.B.) Simon Horsington (Anglo/French Legal assoc.).

 

elvington IMG_2629

Monument du Maréchal Foch, Victoria, City of Westminster, Londres.

elvington IMG_2635

11 novembre 2016, dépôt de gerbes au monument français à Londres.

 

elvingtonIMG_2640

Discours de l'Ambassadeur de France Mme Sylvie Bermann devant le monument du Maréchal Foch, Victoria, City of Westminster, Central Londres.

elvington IMG_2642

Lord Mayor de Westminster.

 

elvington IMG_2644

elvington IMG_2647

Dépôt de gerbe du YAM.

 

ELVINGTON IMG_2652

ELVINGTON IMG_2653

L'Ambassadeur de France avec André Hautot et Paul Bogaert, et le superbe Scots Guards.

 

elvington IMG_2665

Mme Anne Faure Présidente des Associations Françaises en Grande-Bretagne,  avec Ian Reed Directeur du Yorkshire Air Museum.

___________________________________

Elvington

13 novembre 2016

 

ELVINGTON img489

 

elvington DSC03582

elvington DSC03585

elvingtonDSC03596

elvington DSC03603

elvington DSC03604

elvington DSC03606

elvington DSC03611

elvington DSC03613-2

elvington DSC03615

Col. Robert Arts, Attaché de l'Air - militaire et défense des Pays-Bas.

elvington DSC03624

elvington DSC03628

elvington DSC03630

Jean Billaud.

 

elvington DSC03640

Mme Barbara Georges - YAM.

ELVINGTON DSC03651

ELVINGTON DSC03662

Représentant la reine Elisabeth II - le Brigadier Nigel Wood - adjoint Lord Lieutenant.

 

elvington DSC03669

André Hautot, Jean Billaud et Paul Bogaert.

 

yvonne finale P1000815

 

elvington DSC03677

Squadron Leader Ben George (Royal Australian Air Force) Wing Commander Chris Cartmell (RAF Lnton on Ouse) Cdt Rémy Paiusco (Armée de l'Air).

 

elvington DSC03693

Col. Rob Arts (Airforce des Pays-Bas) Major Brook Morrison (Royal Canadian Air Force)

elvington DSC03699

Ian Reed (YAM) Ian Belley (Président du Conseil d'Elvington) Beryl Stannard-Dennet (RAFA Sud-Ouest France)

 

yvonne finale P1000817

elvington DSC03712

elvington DSC03703

elvington DSC03714

Discours de M. Ian Reed.

elvington DSC03716

yvonne finale P1000818

yvonne finale P1000819

elvington DSC03742

Le retour à la base d'Elvington.

 

elvington DSC03765

 

elvington DSC03772

Retour des militaires au YAM pour le déjeuner.

 

ELVINGTON img490

elvingtonDSC03858

Messe a la chapelle du Yorkshire Air Museum.

 

elvington DSC03795

Remise de 6 Légions d'Honneur aux vétérans du D-Day par le Consul Français M. Jérémy Burton assisté du Lt-Col. Rémy Paiusco - Armée de l'Air.

elvington DSC03827

_______________________________________

Au jardin des souvenirs d'Elvington.

elvington DSC03882

Lt-Col. Rémy Paiusco - Armée de l'Air.

 

elvington DSC03904

elvington DSC03887

André Hautot, Paul Bogaert, Jean Billaud.

elvington DSC03907

elvington DSC03917

elvington DSC03934

elvington DSC03940 (2)

elvDSC03931

Mme Marie Taylor - Royal British Légion et YAM. 

ELVINGTON DSC03914

Représentant la reine Elisabeth II - le Brigadier Nigel Wood - adjoint Lord Lieutenant

(collection: Ian Reed - Yvonne Finale - Nicole Rousseau-Payen.)